（口語訳聖書）
Matt.25:1 そこで天国は、十人のおとめがそれぞれあかりを手にして、花婿を迎えに出て行くのに似ている。
[そこで] マタ24:42-51 ルカ21:34-36
[天国は] マタ3:2; 13:24,31,38,44,45,47; 20:1; 22:2 ダニ2:44
[十人のおとめがそれぞれあかりを手にして] 詩篇45:14 雅歌1:3; 5:8,16; 6:1,8,9 Ⅰコリ11:2 黙示14:4
[花婿を迎えに出て行くのに似ている] マタ5:16 ルカ12:35,36 ピリ2:15,16
Matt.25:2 その中の五人は思慮が浅く、五人は思慮深い者であった。
[その中の五人は思慮が浅く、五人は思慮深い者であった] マタ7:24-27; 13:19~23,38-43,47,48; 22:10,11 エレ24:2 Ⅰコリ10:1-5 Ⅰヨハ2:19 ユダ1:5
Matt.25:3 思慮の浅い者たちは、あかりは持っていたが、油を用意していなかった。
[思慮の浅い者たちは、あかりは持っていたが、油を用意していなかった] マタ23:25,26 イザ48:1,2; 58:2 エゼ33:3 Ⅱテモ3:5 ヘブ12:15 黙示3:1,15,16
Matt.25:4 しかし、思慮深い者たちは、自分たちのあかりと一緒に、入れものの中に油を用意していた。
[しかし、思慮深い者たちは、自分たちのあかりと一緒に、入れものの中に油を用意していた] 詩篇45:7 ゼカ4:2,3 ヨハ1:15,16; 3:34 ロマ8:9 Ⅱコリ1:22 ガラ5:22,23 Ⅰヨハ2:20,27 ユダ1:19
Matt.25:5 花婿の来るのがおくれたので、彼らはみな居眠りをして、寝てしまった。
[花婿の来るのがおくれたので] マタ25:19; 24:48 ハバ2:3 ルカ12:45; 20:9 ヘブ10:36,37 Ⅱペテ3:4-9 黙示2:25
[彼らはみな居眠りをして、寝てしまった] マタ26:40,43 雅歌3:1; 5:2 ヨハ1:5,6 マル14:37,38 ルカ18:8;ロマ13:11 エペ5:14 Ⅰテサ5:6-8 Ⅰペテ5:8
Matt.25:6 夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい』と叫ぶ声がした。
[夜中に] マタ24:44 マル13:33-37 ルカ12:20,38-40,46 Ⅰテサ5:1-3 黙示16:15
[さあ、花婿だ] マタ24:31 ヨハ5:28,29 Ⅰテサ4:16 Ⅱペテ3:10
[迎えに出なさい] マタ25:31; 詩篇50:3-6; 96:13; 98:9 Ⅱテサ1:7-10 ユダ1:14,15
[と叫ぶ声がした] マタ25:1 イザ25:9 アモ4:12 マラ3:1,2 黙示19:7-9
Matt.25:7 そのとき、おとめたちはみな起きて、それぞれあかりを整えた。
[そのとき、おとめたちはみな起きて、それぞれあかりを整えた] ルカ12:35 Ⅱペテ3:14 黙示2:4,5; 3:2,19,20
Matt.25:8 ところが、思慮の浅い女たちが、思慮深い女たちに言った、『あなたがたの油をわたしたちにわけてください。わたしたちのあかりが消えかかっていますから』。
[ところが、思慮の浅い女たちが、思慮深い女たちに言った、『あなたがたの油をわたしたちにわけてください] マタ3:9 ルカ16:24 使徒8:24 黙示3:9
[わたしたちのあかりが消えかかっていますから] マタ13:20,21 ヨブ8:13,14; 18:5; 21:17 箴言4:18,19; 13:9; 20:20 ルカ8:18; 12:35 ヘブ4:1
Matt.25:9 すると、思慮深い女たちは答えて言った、『わたしたちとあなたがたとに足りるだけは、多分ないでしょう。店に行って、あなたがたの分をお買いになる方がよいでしょう』。
[すると、思慮深い女たちは答えて言った、『わたしたちとあなたがたとに足りるだけは、多分ないでしょう] 詩篇49:7-9 エレ15:1 エゼ14:14-16,20
[店に行って、あなたがたの分をお買いになる方がよいでしょう] イザ55:1-3,6,7 使徒8:22 黙示3:17,18
Matt.25:10 彼らが買いに出ているうちに、花婿が着いた。そこで、用意のできていた女たちは、花婿と一緒に婚宴のへやにはいり、そして戸がしめられた。
[彼らが買いに出ているうちに、花婿が着いた] マタ25:6 黙示1:7; 22:12,20
[そこで、用意のできていた女たちは] マタ25:20-23 アモ8:12,13 ルカ12:36,37 コロ1:12 Ⅱテモ4:8 Ⅰペテ1:13
[そして戸がしめられた] 創世7:16 民数14:28-34 詩篇95:11 ルカ13:25 ヘブ3:18,1 ; 黙示22:11
Matt.25:11 そのあとで、ほかのおとめたちもきて、『ご主人様、ご主人様、どうぞ、あけてください』と言った。
[そのあとで、ほかのおとめたちもきて、『ご主人様、ご主人様、どうぞ、あけてください』と言った] マタ7:21-23 ヘブ12:16,17
Matt.25:12 しかし彼は答えて、『はっきり言うが、わたしはあなたがたを知らない』と言った。
[しかし彼は答えて、『はっきり言うが、わたしはあなたがたを知らない』と言った] 詩篇1:6; 5:5 ハバ1:13 ルカ13:26-30 ヨハ9:31; 10:27 Ⅰコリ8:3 ガラ4:9 Ⅱテモ2:19
Matt.25:13 だから、目をさましていなさい。その日その時が、あなたがたにはわからないからである。
[だから、目をさましていなさい。その日その時が、あなたがたにはわからないからである] マタ24:42-44 マル13:33-37 ルカ21:36 使徒20:31 Ⅰコリ16:13 Ⅰテサ5:6 Ⅱテモ4:5 Ⅰペテ4:7; 5:8 黙示16:15
Matt.25:14 また天国は、ある人が旅に出るとき、その僕どもを呼んで、自分の財産を預けるようなものである。
[また天国は、ある人が旅に出るとき、その僕どもを呼んで] マタ21:33 マル13:34 ルカ19:12,13; 20:9
[自分の財産を預けるようなものである] ルカ16:1-12 ロマ12:6-8 Ⅰコリ3:5; 4:1,2; 12:4,7-29 エペ4:11 Ⅰペテ4:9-11
Matt.25:15 すなわち、それぞれの能力に応じて、ある者には五タラント、ある者には二タラント、ある者には一タラントを与えて、旅に出た。
[すなわち、それぞれの能力に応じて、ある者には五タラント、ある者には二タラント、ある者には一タラントを与えて、旅に出た] マタ18:24 ルカ12:48; 19:13,14
Matt.25:16 五タラントを渡された者は、すぐに行って、それで商売をして、ほかに五タラントをもうけた。
[五タラントを渡された者は、すぐに行って、それで商売をして、ほかに五タラントをもうけた] Ⅱサム7:1-3 Ⅰ歴代13:1-3; 22-26; 28:2; etc. 29:1-17 Ⅱ歴代1:9,10; 15:8-15; 17:3-9; 19:4-10; 31:20,21; 33:15,16; 34;35 ネヘ5:14-19; イザ23:18; 49:23; 60:5-16 使徒13:36 ロマ15:18,19 Ⅰコリ9:16-23; 15:10 Ⅰテモ6:17,18 Ⅱテモ2:6 Ⅱテモ4:5-8 ピレ1:6,7 Ⅲヨハ1:5-8
Matt.25:17 二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた。
[二タラントの者も同様にして、ほかに二タラントをもうけた] 創世18:19 Ⅱサム19:32 Ⅰ列王18:3,4 Ⅱ列王4:8-10 ヨブ29:11-17; 31:16-22 箴言3:9,10 伝道11:1-6 マル14:3-8 使徒9:36-39; 10:2; 11:29,30 Ⅱコリ8:12; 9:11-14 ガラ6:9,10 エペ5:16 コロ4:17 Ⅰテモ5:10 Ⅱテモ1:16-18 ヘブ6:10,11 Ⅰペテ4:10
Matt.25:18 しかし、一タラントを渡された者は、行って地を掘り、主人の金を隠しておいた。
[しかし、一タラントを渡された者は、行って地を掘り、主人の金を隠しておいた] 箴言18:9; 26:13-16 ハガ1:2-4 マラ1:10 ルカ19:20 ヘブ6:12 Ⅱペテ1:8
Matt.25:19 だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。
[だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて] マタ25:5; 24:48
[彼らと計算をしはじめた] マタ18:23,24 ルカ16:1,2,19; etc. ロマ14:7-12 Ⅰコリ3:12-15 Ⅱコリ5:10 ヤコ3:1
Matt.25:20 すると五タラントを渡された者が進み出て、ほかの五タラントをさし出して言った、『ご主人様、あなたはわたしに五タラントをお預けになりましたが、ごらんのとおり、ほかに五タラントをもうけました』。
[すると五タラントを渡された者が進み出て、ほかの五タラントをさし出して言った、『ご主人様、あなたはわたしに五タラントをお預けになりましたが、ごらんのとおり、ほかに五タラントをもうけました』] ルカ19:16,17 使徒20:24 Ⅰコリ15:10 コロ1:29 Ⅱテモ4:1-8 ヤコ2:18
Matt.25:21 主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。
[主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ] Ⅱ列王31:20,21 ルカ16:10 ロマ2:29 Ⅰコリ4:5 Ⅱコリ5:9; 10:18 Ⅰペテ1:7
[あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう] マタ25:34-40,46; 10:40-42; 24:47 ルカ12:44; 22:28-30 黙示2:10,26-28; 3:21; 21:7
[主人と一緒に喜んでくれ] マタ25:23 詩篇16:10,11 ヨハ12:26; 14:3; 17:24 ピリ1:23 Ⅱテモ2:12 ヘブ12:2 Ⅰペテ1:8 黙示7:17
Matt.25:22 次に、二タラントン受け取った者も進み出て言った。『ご主人様、二タラントンをお預けになりましたが、御覧ください。ほかに二タラントンもうけました。』
[次に、二タラントン受け取った者も進み出て言った。『ご主人様、二タラントンをお預けになりましたが、御覧ください。ほかに二タラントンもうけました。』] ルカ19:18,19 ロマ12:6-8 Ⅱコリ8:1-3,7,8,12
Matt.25:23 主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』。
[主人は彼に言った、『良い忠実な僕よ、よくやった。あなたはわずかなものに忠実であったから、多くのものを管理させよう。主人と一緒に喜んでくれ』] マタ25:21 マル12:41-44; 14:8,9
Matt.25:24 一タラントを渡された者も進み出て言った、『ご主人様、わたしはあなたが、まかない所から刈り、散らさない所から集める酷な人であることを承知していました。
[一タラントを渡された者も進み出て言った、『ご主人様] マタ7:21 ルカ6:46
[わたしはあなたが、まかない所から刈り、散らさない所から集める酷な人であることを承知していました] マタ20:12 ヨブ21:14,15 イザ58:3 エレ2:31; 44:16-18 エゼ18:25-29 マラ1:12,13; 3:14,15 ルカ15:29; 19:20-22 ロマ8:7; 9:20
Matt.25:25 そこで恐ろしさのあまり、行って、あなたのタラントを地の中に隠しておきました。ごらんください。ここにあなたのお金がございます』。
[そこで恐ろしさのあまり、行って、あなたのタラントを地の中に隠しておきました。ごらんください。ここにあなたのお金がございます] Ⅱサム6:9,10 箴言26:13 イザ57:11 ロマ8:15 Ⅱテモ1:6,7 黙示21:8
Matt.25:26 すると、主人は彼に答えて言った、『悪い怠惰な僕よ、あなたはわたしが、まかない所から刈り、散らさない所から集めることを知っているのか。
[すると、主人は彼に答えて言った、『悪い怠惰な僕よ、あなたはわたしが、まかない所から刈り、散らさない所から集めることを知っているのか』] マタ18:32 ヨブ15:5,6
Matt.25:27 それなら、わたしの金を銀行に預けておくべきであった。そうしたら、わたしは帰ってきて、利子と一緒にわたしの金を返してもらえたであろうに。
[それなら、わたしの金を銀行に預けておくべきであった] ルカ19:22,23 ロマ3:19 ユダ1:15
[そうしたら、わたしは帰ってきて、利子と一緒にわたしの金を返してもらえたであろうに] 申命23:19,20
Matt.25:28 さあ、そのタラントをこの者から取りあげて、十タラントを持っている者にやりなさい。
[さあ、そのタラントをこの者から取りあげて、十タラントを持っている者にやりなさい] ルカ10:42; 19:24
Matt.25:29 おおよそ、持っている人は与えられて、いよいよ豊かになるが、持っていない人は、持っているものまでも取り上げられるであろう。
[おおよそ、持っている人は与えられて、いよいよ豊かになるが、持っていない人は] マタ13:12 マル4:25 ルカ8:18; 16:9-12; 19:25,26 ヨハ15:2
[持っているものまでも取り上げられるであろう] マタ21:41 哀歌2:6 ホセ2:9 ルカ10:42; 12:19-21; 16:1-3,20-25 ヨハ11:48 黙示2:5
Matt.25:30 この役に立たない僕を外の暗い所に追い出すがよい。彼は、そこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう』。
[この役に立たない僕を外の暗い所に追い出すがよい] マタ8:12; 13:42,50; 22:13; 24:51 ルカ13:28 Ⅱペテ2:17 ユダ1:13 黙示21:8
[彼は、そこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう] マタ3:10; 5:13 エレ15:1,2 エゼ15:2-5 ルカ14:34,35 ヨハ15:6 テト3:14 ヘブ6:7,8 黙示3:15,16
Matt.25:31 人の子が栄光の中にすべての御使たちを従えて来るとき、彼はその栄光の座につくであろう。
[人の子が栄光の中にすべての御使たちを従えて来るとき] マタ25:6; 16:27; 19:28; 26:64 ダニ7:13,14 ゼカ14:5 マル8:38; 14:62 ルカ9:26; 22:69 ヨハ1:51; 5:27-29 使徒1:11 Ⅰテサ4:16 Ⅱテサ1:7,8 ヘブ1:8 ユダ1:14 黙示1:7
[彼はその栄光の座につくであろう] 詩篇9:7 黙示3:21; 20:11
Matt.25:32 そして、すべての国民をその前に集めて、羊飼が羊とやぎとを分けるように、彼らをより分け、
[そして、すべての国民をその前に集めて] 詩篇96:13; 98:9 使徒17:30,31 ロマ2:12,16; 14:10-12 Ⅱコリ5:10 黙示20:12-15
[羊飼が羊とやぎとを分けるように] マタ3:12; 13:42,43,49 詩篇1:5; 50:3-5 エゼ20:38; 34:17-22 マラ3:18 Ⅰコリ4:5
[彼らをより分け] 詩篇78:52 ヨハ10:14,27
Matt.25:33 羊を右に、やぎを左におくであろう。
[羊を右に] 詩篇79:13; 95:7; 100:3 ヨハ10:26-28; 21:15-17
[やぎを左におくであろう] 創世48:13,14,17-19 詩篇45:9; 110:1 マル16:19 使徒2:34,35 エペ1:20 ヘブ1:3
Matt.25:34 そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。
[そのとき、王は右にいる人々に言うであろう] マタ21:5; 22:11-13; 27:37 詩篇2:6; 24:7-10; 9:7 イザ32:1,2; 33:22 エレ23:5,6 エゼ37:24,25 ダニ9:25 ゼパ3:15 ゼカ9:9,10 ルカ1:31-33; 19:38 ヨハ1:49; 12:13; 19:15,19-22 黙示19:16
[わたしの父に祝福された人たちよ] マタ25:21,23,41; 5:3-12 創世12:2,3 申命11:23-28 詩篇115:13-15 ルカ11:28 使徒3:26 ガラ3:13,14 エペ1:3 Ⅰテサ2:12 Ⅰペテ1:3
[さあ、世の初めからあなたがたのために] 使徒15:18 エペ1:4-6 Ⅰペテ1:19,20 黙示13:8
[用意されている御国を] マタ20:23 マル10:40 ヨハ14:2,3 Ⅰコリ2:9 ヘブ11:16
[受けつぎなさい] ルカ12:32 ロマ8:17 Ⅰコリ6:9 ガラ5:21 エペ5:5 Ⅱテモ2:12; 4:8 ヤコ2:5 Ⅰペテ1:4,5,9; 3:9 黙示5:10; 21:7
Matt.25:35 あなたがたは、わたしが空腹のときに食べさせ、かわいていたときに飲ませ、旅人であったときに宿を貸し、
[あなたがたは、わたしが空腹のときに食べさせ] マタ25:40; 10:40-42; 26:11 申命15:7-11 ヨブ29:13-16; 31:16-21 詩篇112:5-10 箴言3:9,10; 11:24,25; 14:21,31; 19:17; 22:9 伝道11:1,2 イザ58:7-11 エゼ18:7,16 ダニ4:27 ミカ6:8 マル14:7 ルカ11:41; 14:12-14 ヨハ13:29 使徒4:32; 9:36-39; 10:31; 11:29 Ⅱコリ8:1-4,7-9; 9:7-14 エペ4:28 Ⅰテモ6:17-19 ピレ1:7 ヘブ6:10; 13:16 ヤコ1:27 Ⅰペテ4:9,10 Ⅰヨハ3:16-19
[かわいていたときに飲ませ] マタ25:42 箴言25:21 ロマ12:20
[旅人であったときに宿を貸し] マタ25:43 創世18:2-8; 19:1-3 使徒16:15 ロマ12:13; 16:23 Ⅰテモ5:10 ヘブ13:1-3 Ⅰペテ4:9 Ⅲヨハ1:5-8
Matt.25:36 裸のときに着せ、病気のときに世話をし、牢にいたときに訪ねてくれたからだ。』
[裸のときに着せ] ヨブ31:19,20; ルカ3:11; ヤコ2:14~16
[病気のときに世話をし] マタ25:43; エゼ34:4; 使徒20:35; 28:8,9; ヤコ1:27; 5:14,15
[牢にいたときに訪ねてくれたからだ] ピリ4:10~14; Ⅱテモ1:16~18; ヘブ10:34; 13:3
Matt.25:37 そのとき、正しい者たちは答えて言うであろう、『主よ、いつ、わたしたちは、あなたが空腹であるのを見て食物をめぐみ、かわいているのを見て飲ませましたか。
[そのとき、正しい者たちは答えて言うであろう、『主よ、いつ、わたしたちは、あなたが空腹であるのを見て食物をめぐみ、かわいているのを見て飲ませましたか] マタ6:3 Ⅰコリ29:14 箴言15:33 イザ64:6 Ⅰコリ15:10 Ⅰペテ5:5,6
Matt.25:38 いつあなたが旅人であるのを見て宿を貸し、裸なのを見て着せましたか。
[いつあなたが旅人であるのを見て宿を貸し、裸なのを見て着せましたか]
本節への引照はみあたりません。
Matt.25:39 また、いつあなたが病気をし、獄にいるのを見て、あなたの所に参りましたか』。
[また、いつあなたが病気をし、獄にいるのを見て、あなたの所に参りましたか]
本節への引照はみあたりません。
Matt.25:40 すると、王は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。わたしの兄弟であるこれらの最も小さい者のひとりにしたのは、すなわち、わたしにしたのである』。
[すると、王は答えて言うであろう] マタ25:34 箴言25:6,7
[あなたがたによく言っておく] マタ10:42 Ⅱサム9:1,7 箴言14:31; 19:17 マル9:41 ヨハ19:26,27; 21:15-17 Ⅰコリ16:21,22 Ⅱコリ4:5; 5:14,15; 8:7-9 ガラ5:6,13,22 Ⅰテサ4:9,10 Ⅰペテ1:22 Ⅰヨハ3:14-19; 4:7-12,20,21; 15:1,2
[わたしの兄弟であるこれらの最も小さい者のひとりにしたのは] マタ12:49,50; 18:5,6,10; 28:10 マル3:34,35 ヨハ20:17 ヘブ2:11-15; 6:10
[すなわち、わたしにしたのである] 使徒9:4,5 エペ5:30
Matt.25:41 それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。
[それから、左にいる人々にも言うであろう] マタ25:33
[のろわれた者どもよ、わたしを離れて] マタ7:23 詩篇6:8; 119:115; 139:19 ルカ13:27
[悪魔とその使たちとのために用意されている] ヨハ8:44 ロマ9:22,23 Ⅱペテ2:4 Ⅰヨハ3:10 ユダ1:6 黙示12:7-9
[永遠の火に] マタ25:46; 3:12; 13:40,42,50 マル9:43-48 Ⅱテサ1:9 黙示14:10,11; 20:10-15
[はいってしまえ] 申命27:15-26; 28:16; etc. 詩篇119:21 エレ17:5 ガラ3:10-13 ヘブ6:8
Matt.25:42 あなたがたは、わたしが空腹のときに食べさせず、かわいていたときに飲ませず、
[あなたがたは、わたしが空腹のときに食べさせず、かわいていたときに飲ませず] マタ25:35; 10:37,38; 12:30 アモ6:6 ヨハ5:23; 8:42-44; 14:21 Ⅰコリ16:22 Ⅱテサ1:8 ヤコ2:15-24 Ⅰヨハ3:14-17; 4:20
Matt.25:43 旅人であったときに宿を貸さず、裸であったときに着せず、また病気のときや、獄にいたときに、わたしを尋ねてくれなかったからである』。
[旅人であったときに宿を貸さず、裸であったときに着せず、また病気のときや、獄にいたときに、わたしを尋ねてくれなかったからである]
本節への引照はみあたりません。
Matt.25:44 そのとき、彼らもまた答えて言うであろう、『主よ、いつ、あなたが空腹であり、かわいておられ、旅人であり、裸であり、病気であり、獄におられたのを見て、わたしたちはお世話をしませんでしたか』。
[そのとき、彼らもまた答えて言うであろう、『主よ、いつ、あなたが空腹であり、かわいておられ、旅人であり、裸であり、病気であり、獄におられたのを見て、わたしたちはお世話をしませんでしたか] マタ25:24-27; 7:22 Ⅰサム15:13-15,20,21 エレ2:23,35 マラ1:6; 2:17; 3:13 ルカ10:29
Matt.25:45 そのとき、彼は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。これらの最も小さい者のひとりにしなかったのは、すなわち、わたしにしなかったのである』。
[そのとき、彼は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。これらの最も小さい者のひとりにしなかったのは、すなわち、わたしにしなかったのである] マタ25:40 創世12:3 民数24:9 詩篇105:15 箴言14:31; 17:5; 21:13 ゼカ2:8 ヨハ15:18,19 使徒9:5 Ⅰヨハ3:12-20; 5:1-3
Matt.25:46 そして彼らは永遠の刑罰を受け、正しい者は永遠の生命に入るであろう」。
[そして彼らは永遠の刑罰を受け] マタ25:41 ダニ12:2 マル9:44,46,48,49 ルカ16:26 ヨハ5:29 Ⅱテサ1:9 黙示14:10,11; 20:10,15; 21:8
[正しい者は永遠の生命に入るであろう] マタ13:43 詩篇16:10,11 ヨハ3:15,16,36; 10:27,28 ロマ2:7; etc. 5:21; 6:23 Ⅰヨハ2:25; 5:11,12 ユダ1:21
コメント