(口語訳聖書)
Matt.7:1 人をさばくな。自分がさばかれないためである。
[人をさばくな。自分がさばかれないためである] イザ66:5 エゼ16:52-56 ルカ6:37 ロマ2:1,2; 14:3,4,10-13 Ⅰコリ4:3-5 ヤコ3:1; 4:11,12
Matt.7:2 あなたがたがさばくそのさばきで、自分もさばかれ、あなたがたの量るそのはかりで、自分にも量り
与えられるであろう。
[己がさばく審判(さばき)にて己もさばかれ、己がはかる量(はかり)にて己も量(はか)らるべし] 士師1:7
詩篇 18:25,26; 137:7,8 エレ51:24 オバ1:15 マル4:24 ルカ6:38 Ⅱコリ9:6 Ⅱテサ1:6,7 ヤコ2:13 黙
示18:6
Matt.7:3 なぜ、兄弟の目にあるちりを見ながら、自分の目にある梁を認めないのか。
[なぜ、兄弟の目にあるちりを見ながら] ルカ6:41,42; 18:11
[自分の目にある梁を認めないのか] Ⅱサム12:5,6 Ⅱ歴代28:9,10 詩篇50:16-21 ヨハ8:7-9 ガラ6:1
Matt.7:4 自分の目には梁があるのに、どうして兄弟にむかって、あなたの目からちりを取らせてください、と言えようか。
[視よ、おのが目に梁木のあるに、いかで兄弟にむかひて、汝の目より塵をとり除かせよと言ひ得んや]
本節への引照はみあたりません。
Matt. 7:5 偽善者よ、まず自分の目から梁を取りのけるがよい。そうすれば、はっきり見えるようになって、兄弟の目からちりを取りのけることができるだろう。
[僞善者よ] マタ22:18; 23:14; etc. ルカ12:56; 13:15
[まづ己が目より梁木をとり除け、さらば明かに見えて、兄弟の目より塵を取りのぞき得ん] 詩篇51:9-13 ルカ4:23; 6:42 使徒19:15
Matt.7:6 聖なるものを犬にやるな。また真珠を豚に投げてやるな。恐らく彼らはそれらを足で踏みつけ、向きなおってあなたがたにかみついてくるであろう。
[聖なるものを犬にやるな] マタ10:14,15; 15:26 箴言9:7,8; 23:9; 26:11 使徒13:45-47 ピリ3:2 ヘブ6:6; 10:29 Ⅱペテ2:22
[また真珠を豚に投げてやるな] 箴言11:22
[恐らく彼らはそれらを足で踏みつけ、向きなおってあなたがたにかみついてくるであろう] マタ22:5,6; 24:10 Ⅱコリ11:26 Ⅱテモ4:14,15
Matt.7:7 求めよ、そうすれば、与えられるであろう。捜せ、そうすれば、見いだすであろう。門をたたけ、そうすれば、あけてもらえるであろう。
[求めよ、さらば與へられん] マタ7:11; 21:22 Ⅰ列王3:5 詩篇10:17; 50:15; 86:5; 145:18,19 イザ55:6,7 エレ29:12,13; 33:3 マル11:24 ルカ11:9,10,13; 18:1 ヨハ4:10; 14:13,14; 15:7,16; 16:23,24 ヤコ1:5,6; 5:15 Ⅰヨハ3:22; 5:14,15 黙示3:17,18
[尋ねよ、さらば見出さん] マタ6:33 詩篇10:4; 27:8; 69:32; 70:4; 105:3,4; 119:12 箴言8:17 哀歌3:2 アモ5:4 ロマ2:7; 3:11 ヘブ11:6
[門を叩け、さらば開かれん] ルカ13:25
Matt.7:8 すべて求める者は得、捜す者は見いだし、門をたたく者はあけてもらえるからである。
[すべて求める者は得、捜す者は見いだし、門をたたく者はあけてもらえるからである] マタ15:22-28 Ⅱ歴代33:1,2,19 詩篇81:10,16 ヨハ2:2; 3:8-10 ルカ23:42,43 使徒9:11 ヤコ1:5-6
Matt.7:9 あなたがたのうちで、自分の子がパンを求めるのに、石を与える者があろうか。
[あなたがたのうちで、自分の子がパンを求めるのに、石を与える者があろうか] ルカ11:11-13
Matt.7:10 魚を求めるのに、へびを与える者があろうか。
[魚を求めんに蛇を與へんや]
本節への引照はみあたりません。
Matt.7:11 このように、あなたがたは悪い者であっても、自分の子供には、良い贈り物をすることを知っているとすれば、天にいますあなたがたの父はなおさら、求めてくる者に良いものを下さらないことがあろうか。
[このように、あなたがたは悪い者であっても] 創世6:5; 8:21 ヨブ15:16 エレ17:9 ロマ3:9,19 ガラ3:22 エペ2:1-3 テト3:3
[自分の子供には、良い贈り物をすることを知っているとすれば] 出エ34:6,7 Ⅱサム7:19 詩篇86:5,15; 103:11-13 イザ49:15; 55:8,9 ホセ11:8,9 ミカ7:18 マラ1:6 ルカ11:11; etc. ヨハ3:16 ロマ5:8-10; 8:32 エペ2:4,5 Ⅰヨハ3:1; 4:10
[天にいますあなたがたの父はなおさら、求めてくる者に良いものを下さらないことがあろうか] 詩篇84:11; 85:12 エレ33:14 ホセ14:2; ルカ2:10,11; 11:13 Ⅱコリ9:8-15 テト3:4-7
Matt.7:12 だから、何事でも人々からしてほしいと望むことは、人々にもそのとおりにせよ。これが律法であり預言者である。
[だから、何事でも人々からしてほしいと望むことは、人々にもそのとおりにせよ] ルカ6:31
[これが律法であり預言者である] マタ22:39,40 レビ19:18 イザ1:17,18 エレ7:5,6 エゼ18:7,8,21 アモ5:14,15 ミカ6:8 ゼカ7:7-10; 8:16,17 マラ3:5 マル12:29-34 ロマ13:8-10 ガラ5:13,14 Ⅰテモ1:5 ヤコ2:10-13
Matt.7:13 狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い。
[狭い門からはいれ] マタ3:2,8; 18:2,3; 23:13 箴言9:6 イザ55:7 エゼ18:27-32 ルカ9:33; 13:24; 13:25; 14:33 ヨハ10:9; 14:6 使徒2:38-40; 3:19 Ⅱコリ6:17 ガラ5:24
滅びにいたる門は大きく] 創世6:5,12 詩篇14:2,3 イザ1:9 ロマ3:9-19 Ⅱコリ4:4 エペ2:2,3 Ⅰヨハ5:19 黙示12:9; 13:8; 20:3
[その道は広い。そして、そこからはいって行く者が多い] マタ25:41,46 箴言7:27; 16:25 ロマ9:22 ピリ3:19 Ⅱテサ1:8,9 Ⅰペテ4:17,18 黙示20:15
Matt.7:14 命にいたる門は狭く、その道は細い。そして、それを見いだす者が少ない。
[命にいたる門は狭く、その道は細い] マタ16:24,25 箴言4:26,27; 8:20 イザ30:21; 35:8; 57:14 エレ6:16 マル8:34 ヨハ15:18-20; 16:2,33 使徒14:22 Ⅰテサ3:2~5
[そして、それを見いだす者が少ない] マタ20:16; 22:14; 25:1-12 ルカ12:32; 13:23-30 ロマ9:27-29,32; 11:5,6; 12:2 エペ2:2,3 Ⅰペテ3:20,21
Matt.7:15 にせ預言者を警戒せよ。彼らは、羊の衣を着てあなたがたのところに来るが、その内側は強欲なおおかみである。
[にせ預言者を] マタMat 24:4,5,11,24,25 申命13:1-3 イザ9:15,16 エレ14:14-16; 23:13-16; 28:15-17; 29:21,32 エゼ13:16,22 ミカ3:5-7,11 マル13:22,23 Ⅱペテ2:1-3 Ⅰヨハ4:1 黙示19:20
[警戒せよ] マタ10:17; 16:6,11 マル12:38 ルカ12:15 使徒13:40 ピリ3:2 コロ2:8 Ⅱペテ3:17
[羊の衣を着てあなたがたのところに来るが] ゼカ13:4 マル12:38-40 ロマ16:17,18 Ⅱコリ11:13-15 ガラ2:4 エペ4:14; 5:6 コロ2:8 Ⅰテモ4:1-3 Ⅱテモ3:5-9,13; 4:3 Ⅱペテ2:1-3,18,19 ユダ1:4 黙示13:11-17
[その内側は強欲なおおかみである] イザ56:10,11 エゼ22:25 ミカ3:5 ゼパ3:3,4 使徒20:29-31 黙示17:6
Matt.7:16 あなたがたは、その実によって彼らを見わけるであろう。茨からぶどうを、あざみからいちじくを集める者があろうか。
[あなたがたは、その実によって彼らを見わけるであろう] マタ7:20; 12:33 Ⅱペテ2:10-18; ユダ1:10-19
[茨からぶどうを、あざみからいちじくを集める者があろうか] ルカ6:43-45 ヤコ3:12
Matt.7:17 そのように、すべて良い木は良い実を結び、悪い木は悪い実を結ぶ。
[そのように、すべて良い木は良い実を結び] 詩篇1:3; 92:13,14 イザ5:3-5; 61:3 エレ11:19; 17:8 ルカ13:6-9 ガラ5:22-24 エペ5:9 ピリ1:11 コロ1:10 ヤコ3:17,18
[悪い木は悪い実を結ぶ] マタ12:33-35 ユダ1:12
Matt.7:18 良い木が悪い実をならせることはないし、悪い木が良い実をならせることはできない。
[良い木が悪い実をならせることはないし、悪い木が良い実をならせることはできない] ガラ5:17 Ⅰヨハ3:9,10
Matt.7:19 すべて善き果を結ばぬ樹は、伐られて火に投げ入れらる。
[すべて善き果を結ばぬ樹は、伐られて火に投げ入れらる] マタ3:10; 21:19,20 イザ5:5~7; 27:11 エゼ15:2-7 ルカ3:9; 13:6-9 ヨハ15:2-6 ヘブ6:8 ユダ1:12
Matt.7:20 このように、あなたがたはその実によって彼らを見わけるのである。
[このように、あなたがたはその実によって彼らを見わけるのである] マタ7:16 使徒5:38
Matt.7:21 わたしにむかって『主よ、主よ』と言う者が、みな天国にはいるのではなく、ただ、天にいますわが父の御旨を行う者だけが、はいるのである。
[わたしにむかって『主よ、主よ』と言う者が] マタ25:11,12 ホセ8:2,3 ルカ6:46; 13:25 使徒19:13; etc. ロマ2:13 テト1:16 ヤコ1:22; 2:20-26
[みな天国にはいるのではなく] マタ18:3; 19:24; 21:31; 25:11,12,21 イザ48:1,2 マル9:47; 10:23,24 ルカ18:25 ヨハ3:5 使徒14:22 ヘブ4:6
[ただ、天にいますわが父の御旨を行う者だけが] マタ10:32,33; 16:17; 18:10,19,35; 26:39,42 ヨハ5:17; 10:29,30; 14:7; 15:23 黙示2:27; 3:5
[はいるのである] マタ12:50; 21:29-31 マル3:35 ルカ11:28 ヨハ6:40; 7:17 ロマ12:2 エペ6:6 コロ4:12 Ⅰテサ4:3; 5:18 ヘブ13:21 Ⅰペテ2:15; 4:2 Ⅰヨハ3:21-24 黙示22:14
Matt.7:22 その日には、多くの者が、わたしにむかって『主よ、主よ、わたしたちはあなたの名によって預言したではありませんか。また、あなたの名によって悪霊を追い出し、あなたの名によって多くの力あるわざを行ったではありませんか』と言うであろう。
[その日には、多くの者が] マタ7:21; 24:36 イザ2:11,17 マラ3:17,18 ルカ10:12 Ⅰテサ5:4 Ⅱテサ1:10 Ⅱテモ1:12,18; 4:8
[わたしにむかって『主よ、主よ、わたしたちはあなたの名によって預言したではありませんか。また、あなたの名によって悪霊を追い出し、あなたの名によって多くの力あるわざを行ったではありませんか』と言うであろう] マタ10:5-8 民数24:4; 31:8 Ⅰ列王22:11; etc. エレ23:13; etc. ルカ 13:26 ヨハ11:51 使徒19:13-15 Ⅰコリ13:1,2 ヘブ6:4-6
Matt.7:23 そのとき、わたしは彼らにはっきり、こう言おう、『あなたがたを全く知らない。不法を働く者どもよ、行ってしまえ』。
[そのとき、わたしは彼らにはっきり、こう言おう、『あなたがたを全く知らない] マタ25:12 ヨハ10:14,27-30 Ⅱテモ2:19
[不法を働く者どもよ、行ってしまえ」と] マタ25:41 詩篇5:5; 6:8 ルカ13:25,27 黙示22:15
Matt.7:24 それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた賢い人に比べることができよう。
[それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを] マタ7:7,8,13,14; 5:3; etc. マタ5:28-32; 6:14,15,19; etc. マタ12:50 ルカ6:47-49; 11:28 ヨハ13:17; 14:15,22-24; 15:10,14 ロマ2:6-9 ガラ5:6,7; 6:7,8 ヤコ1:21-27; 2:17-26 Ⅰヨハ2:3; 3:22-24; 5:3-5 黙示22:14,15
[岩の上に自分の家を建てた] Ⅰコリ3:10,11
[賢い人に比べることができよう] ヨブ28:28 詩篇111:10; 119:99,130 箴言10:8; 14:8 ヤコ3:13-18
Matt.7:25 雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけても、倒れることはない。岩を土台としているからである。
[雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけても、倒れることはない] エゼ13:11; etc. マラ3:3 使徒14:22 Ⅰコリ3:13-15 ヤコ1:12 Ⅰペテ1:7
[岩を土台としているからである] マタ16:18 詩篇92:13-15; 125:1,2 エペ3:17 コロ2:7 Ⅰペテ1:5 Ⅰヨハ2:19
Matt.7:26 また、わたしのこれらの言葉を聞いても行わない者を、砂の上に自分の家を建てた愚かな人に比べることができよう。
[また、わたしのこれらの言葉を聞いても行わない者を、砂の上に自分の家を建てた愚かな人に比べることができよう] Ⅰサム2:30 箴言14:1 エレ8:9 ルカ6:49 ヤコ2:20
Matt.7:27 雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけると、倒れてしまう。そしてその倒れ方はひどいのである」。
[雨が降り、洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけると、倒れてしまう。そしてその倒れ方はひどいのである] マタ12:43-45; 13:19-22 エゼ13:10-16 Ⅰコリ3:13 ヘブ10:26-31 Ⅱペテ2:20-22
Matt.7:28 イエスがこれらの言を語り終えられると、群衆はその教にひどく驚いた。
[イエスがこれらの言を語り終えられると、群衆はその教にひどく驚いた] マタ13:54 詩篇45:2 マル1:22; 6:2 ルカ4:22,32; 19:48 ヨハ7:15,46
Matt.7:29 それは律法学者たちのようにではなく、権威ある者のように、教えられたからである。
[それは律法学者たちのようにではなく] マタ15:1-9; 23:2-6,15-24 マル7:5-13 ルカ20:8,46,47
[権威ある者のように、教えられたからである] マタ5:20,28,32,44; 21:23-27; 28:18 申命18:18,19 伝道8:4 イザ50:4 エレ23:28,29 ミカ3:8 ルカ21:15 使徒3:22,23; 6:10 ヘブ4:12,13
コメント