研究ノート「アゴーン 戦い」

ピリピ1:30 

τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.

口語訳聖書

あなたがたは、さきにわたしについて見、今またわたしについて聞いているのと同じ苦闘を、続けているのである。

【中心聖句】　ピリピ1:30 

【聖書引照】　ピリピ1:30　コロサイ2:1　Ⅰテサロニケ2:2 　Ⅰテモテ6:12

Ⅰ　用語　ἀγών  アゴーン　戦い

ἀγών  アゴーン　agōn {ag-one‘} 　 G73

＜ἄγω　行く、連れて行く

①（集会の）広場、競技場　②集会、競技、闘争、討論、競争、（信仰の）戦い　③努力、危険、苦労　心配、気づかい、気がかり、不安、煩悶、苦悶

[苦闘、闘い、戦い]　 ピリピ1:30　コロサイ2:1　Ⅰテサロニケ2:2 　Ⅰテモテ6:12） 

（ἀγών  ピリピ1:30　コロサイ2:1　Ⅰテサロニケ2:2 　Ⅰテモテ6:12） 

Ⅱ　信仰の戦い

ピリピ1:30 

τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.

口語訳聖書

あなたがたは、さきにわたしについて見、今またわたしについて聞いているのと同じ苦闘を、続けているのである。

コロサイ2:1 

θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν λαοδικείᾳ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί,

口語訳聖書

わたしが、あなたがたとラオデキヤにいる人たちのため、また、直接にはまだ会ったことのない人々のために、どんなに苦闘しているか、わかってもらいたい。

Ⅰテサロニケ2:2 

ἀλλὰ προπαθόντες καὶ ὑβρισθέντες καθὼς οἴδατε ἐν φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῶ θεῶ ἡμῶν λαλῆσαι πρὸς ὑμᾶς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἐν πολλῶ ἀγῶνι.

口語訳聖書

それどころか、あなたがたが知っているように、わたしたちは、先にピリピで苦しめられ、はずかしめられたにもかかわらず、わたしたちの神に勇気を与えられて、激しい苦闘のうちに神の福音をあなたがたに語ったのである。

新約聖書においてἀγών  （戦い、戦闘）の語はすべて「信仰の戦い　ἀγωνίζου τὸν καλὸν」である。（

Ⅰテモテ6:12）　戦いのない信仰は「実を結ばないぶどうの木」（ヨハネ15:1~2）である。パウロは「激しい苦闘　ἐν πολλῶ ἀγῶνι（大きい苦闘）」（Ⅰテサロニケ2:2）のうちに福音を伝えた。信仰はゴールをめざす競技者のように、勝利のために苦闘するのである。

Ⅲ　多くの証人に雲のように囲まれて

Ⅰテモテ6:12 

ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως, ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς, εἰς ἣν ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων.

口語訳聖書

信仰の戦いをりっぱに戦いぬいて、永遠のいのちを獲得しなさい。あなたは、そのために召され、多くの証人の前で、りっぱなあかしをしたのである。

ヘブル12:1 

τοιγαροῦν καὶ ἡμεῖς, τοσοῦτον ἔχοντες περικείμενον ἡμῖν νέφος μαρτύρων, ὄγκον ἀποθέμενοι πάντα καὶ τὴν εὐπερίστατον ἁμαρτίαν, δι᾽ ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν προκείμενον ἡμῖν ἀγῶνα,

口語訳聖書

こういうわけで、わたしたちは、このような多くの証人に雲のように囲まれているのであるから、いっさいの重荷と、からみつく罪とをかなぐり捨てて、わたしたちの参加すべき競走を、耐え忍んで走りぬこうではないか。

Ⅱテモテ4:7 

τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·

口語訳聖書

わたしは戦いをりっぱに戦いぬき、走るべき行程を走りつくし、信仰を守りとおした。

「信仰の戦い　ἀγωνίζου τὸν καλὸν」を「りっぱに戦いぬく」ものは「永遠のいのちを獲得」する。（Ⅰテモテ6:12）　キリストにあるいのちがそれを全うするのである。「信仰の戦い　ἀγωνίζου τὸν καλὸν」は孤独な戦いではない。戦う者は、「多くの証人に雲のように囲まれている」ことにより「走り抜くべき行程」を「耐え忍んで走りぬく」ことができる。（ヘブル12:1　Ⅱテモテ4:7）　

（聖書研究ノート　00161-50-1-30-1　「アゴーン  戦い」　ピリピ1:30）