聖書研究ノート「知恵ある子」

箴言1:1　

מִ֭שְׁלֵי שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑ד מֶ֝֗לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

イスラエルの王、ダビデの子ソロモンの箴言。」　聖書協会共同訳聖書

中心聖句　箴言1:1　

引照聖句　箴言10:1　箴言6:20　箴言9:10

「知恵ある子」

Ⅰ　知恵ある子

箴言6:20

נְצֹ֣ר בְּ֭נִי מִצְוַ֣ת אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תֹּורַ֥ת אִמֶּֽךָ׃

聖書協会共同訳聖書

子よ、父の戒めを守れ。／母の教えをおろそかにするな。

箴言は、くりかえし「わが子よ、あなたの父の戒めを守り、あなたの母の教を捨てるな。」（箴言6:20　聖書協会共同訳聖書）と語る。それは、父の戒めを通して神の教えを守り、母の教えを魂の生みの母としてのイエス・キリストを捨ててはならないという教えである。

Ⅱ　知恵ある子と愚かな子

箴言10:1

מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה פבֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃

口語訳聖書

ソロモンの箴言。知恵ある子は父を喜ばせ、愚かな子は母の悲しみとなる

「知恵ある子」は父（父なる神）を喜ばせ、「愚かな子（知恵と訓戒をさげすむ者＝父なる神を退ける者）」は母（生み出す母＝イエス・キリスト）を悲しませる。

Ⅲ　知恵と悟り

箴言9:10　

תְּחִלַּ֣ת חָ֭כְמָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְדַ֖עַת קְדֹשִׁ֣ים בִּינָֽה׃

口語訳聖書

主を恐れることは知恵のもとである、聖なる者を知ることは、悟りである。

「主を恐れること」が「知恵」であり、「聖なる者を知ること」が悟りである。

（聖書研究ノート　00024-20-01-01-4 「知恵ある子」 箴言1:1）