(口語訳聖書)
Jam 5:1 富んでいる人たちよ。よく聞きなさい。あなたがたは、自分の身に降りかかろうとしているわざわいを思って、泣き叫ぶがよい。
[富んでいる人たちよ。よく聞きなさい] ヤコ4:13
[あなたがたは、自分の身に降りかかろうとしているわざわいを思って] ヤコ1:11; Jas 2:6; 申命8:12-14; 32:15; ネヘ9:25,26; ヨブ20:15-29; 詩篇17:14; 49:6-20; 73:3-9,18-20; 箴言11:4,28; 伝道5:13,14; エレ9:23; ミカ6:12; ゼパ1:18; マタ19:23,24; ルカ6:24; 12:16-21; 16:19-25; Ⅰテモ6:9,10; 黙示6:15-17
[泣き叫ぶがよい] ヤコ4:9; イザ13:6; 22:12,13; エレ4:8; エゼ19:2; ヨエ1:5,11,13; アモ6:6,7; ゼカ11:2,3; ルカ6:25; 23:28,29
Jam 5:2 あなたがたの富は朽ち果て、着物はむしばまれ、
[あなたがたの富は朽ち果て] エレ17:11; マタ6:19,20; ルカ12:33; Ⅰペテ1:4
[着物はむしばまれ] ヤコ2:2; ヨブ13:28; 詩篇39:11; イザ50:9; 51:8; ホセ5:12
Jam 5:3 金銀はさびている。そして、そのさびの毒は、あなたがたの罪を責め、あなたがたの肉を火のように食いつくすであろう。あなたがたは、終りの時にいるのに、なお宝をたくわえている。
[金銀はさびている] Ⅱテモ2Ti 2:17
[そして、そのさびの毒は、あなたがたの罪を責め] 創世31:48,52; ヨシュ24:27; ヨブ16:8
[あなたがたの肉を火のように食いつくすであろう] エレ19:9; ミカ3:3; 黙示17:16; 20:15; 21:8
[あなたがたは、終りの時にいるのに] 創世49:1; イザ2:2; ミカ4:1; 使徒2:17; Ⅱペテ3:3
[なお宝をたくわえている] 申命32:33,34; ヨブ14:16,17; ロマ2:5
Jam 5:4 見よ、あなたがたが労働者たちに畑の刈入れをさせながら、支払わずにいる賃銀が、叫んでいる。そして、刈入れをした人たちの叫び声が、すでに万軍の主の耳に達している。
[見よ、あなたがたが労働者たちに畑の刈入れをさせながら] レビ19:13; 申命24:14,15; ヨブ24:10,11; 31:38,39; イザ5:7; エレ22:13; ハバ2:11; マラ3:5; コロ4:1
[支払わずにいる賃銀が、叫んでいる] 創世4:10; 出エ2:23,24; 3:9; 22:22-24,27; 申命24:15; ヨブ34:28; 詩篇9:12; ルカ18:7
[そして、刈入れをした人たちの叫び声が、すでに万軍の主の耳に達している] ロマ9:29; イザ1:9;
Jam 5:5 あなたがたは、地上でおごり暮し、快楽にふけり、「ほふらるる日」のために、おのが心を肥やしている。
[あなたがたは、地上でおごり暮し] Ⅰサム25:6,36; ヨブ21:11-15; 詩篇17:14; 73:7; 伝道11:9;イザ 5:11,12; 47:8; 56:12; アモ6:1,4-6; ルカ16:19,25; Ⅰテモ5:6; Ⅱテモ3:4; ユダ1:12; 黙示18:7
[快楽にふけり] イザ3:16; ロマ13:13
[「ほふらるる日」のために、おのが心を肥やしている] 箴言7:14; 17:1; イザ22:13; エゼ39:17; 黙示19:17,18
Jam 5:6 そして、義人を罪に定め、これを殺した。しかも彼は、あなたがたに抵抗しない。
[そして、義人を罪に定め、これを殺した] ヤコ2:6; マタ21:38; 23:34,35; 27:20,24,25; ヨハ16:2,3; 使徒2:22,23; 3:14,15; 4:10-12; 7:52; 13:27,28; 22:14; Ⅰテサ2:15,16
[しかも彼は、あなたがたに抵抗しない] イザ53:7; マタ5:39; 26:53,54; ルカ22:51-53; ヨハ19:9-11; 使徒8:32; Ⅰペテ2:22,23
Jam 5:7 だから、兄弟たちよ。主の来臨の時まで耐え忍びなさい。見よ、農夫は、地の尊い実りを、前の雨と後の雨とがあるまで、耐え忍んで待っている。
[だから、兄弟たちよ。主の来臨の時まで耐え忍びなさい] ルカ8:15; ロマ2:7; 8:24,25; 15:4; Ⅱコリ6:4,5; ガラ5:5; 6:9; コロ1:11; Ⅰテサ1:3; ヘブ6:15; 12:1-3
[見よ、農夫は、地の尊い実りを、前の雨と後の雨とがあるまで] 申命11:14; エレ5:24; ホセ6:3; ヨエ2:23; ゼカ10:1
[耐え忍んで待っている] ヤコ5:8,9; マタ24:27,44; ルカ18:8; 21:27; Ⅰコリ1:7; Ⅰテサ2:19; 3:13; Ⅱペテ3:4
Jam 5:8 あなたがたも、主の来臨が近づいているから、耐え忍びなさい。心を強くしていなさい。
[あなたがたも、主の来臨が近づいているから] ヤコ「 5:9; ピリ「 4:5; ヘブ「 10:25-37; Ⅰペテ「 4:7; 黙示「 22:20
[耐え忍びなさい] 創世「 49:18;詩篇「 37:7; 「 40:1-3;「 130:5; 哀歌「 3:25,26; ミカ「 7:7; ハバ「 2:3; ロマ「 8:25; ガラ「5:22; Ⅰテサ「 1:10; Ⅱテサ「 3:5; ヘブ「 10:35-37
[心を強くしていなさい] 詩篇 27:14
Jam 5:9 兄弟たちよ。互に不平を言い合ってはならない。さばきを受けるかも知れないから。見よ、さばき主が、すでに戸口に立っておられる。
[兄弟たちよ。互に不平を言い合ってはならない] ヤコ4:11; レビ19:18; 詩篇59:15; マタ6:19; Ⅱコリ9:7; ガラ5:14,26; Ⅰペテ4:9
[さばきを受けるかも知れないから] マタ6:14,15; 7:1,2
[見よ、さばき主が、すでに戸口に立っておられる] 創世4:7; マタ24:33; Ⅰコリ4:5; 10:11; 黙示3:20
Jam 5:10 兄弟たちよ。苦しみを耐え忍ぶことについては、主の御名によって語った預言者たちを模範にするがよい。
[兄弟たちよ。苦しみを耐え忍ぶことについては] イザ39:8; エレ23:22; 26:16; 使徒3:21; ヘブ13:7
[主の御名によって語った預言者たちを模範にするがよい] Ⅱ歴代36:16; エレ2:30; マタ5:11,12; 21:34-39; 23:34-37; ルカ6:23; 13:34; 使徒7:52; Ⅰテサ2:14,15; ヘブ11:32-38
Jam 5:11 忍び抜いた人たちはさいわいであると、わたしたちは思う。あなたがたは、ヨブの忍耐のことを聞いている。また、主が彼になさったことの結末を見て、主がいかに慈愛とあわれみとに富んだかたであるかが、わかるはずである。
[忍び抜いた人たちはさいわいであると、わたしたちは思う] ヤコ1:12; 詩篇94:12; マタ5:10,11; 10:22; ヘブ3:6,14; 10:39
[あなたがたは、ヨブの忍耐のことを聞いている] ヨブ1:21,22; etc.; ヨブ13:15,16; 23:10
[また、主が彼になさったことの結末を見て] ヨブ42:10-17; 詩篇37:37; 伝道7:8; Ⅰペテ1:6,7,13; Ⅱペテ2:9
[主がいかに慈愛とあわれみとに富んだかたであるかが、わかるはずである] 出エ34:6; 民数14:18; Ⅰ歴代21:13; Ⅱ歴代30:9; ネヘ9:17,31; 詩篇25:6,7; 51:1; 78:38; 86:5,15; 103:8,13; 116:5; 119:132; 136:1; etc.; 詩篇145:8; イザ55:6,7; 63:7,9; 哀歌3:22; ダニ9:9,18,19; ヨエ2:13; ヨナ4:2; ミカ7:18; ルカ1:50; 6:36; ロマ2:4; エJam 5:12 さて、わたしの兄弟たちよ。何はともあれ、誓いをしてはならない。天をさしても、地をさしても、あるいは、そのほかのどんな誓いによっても、いっさい誓ってはならない。むしろ、「しかり」を「しかり」とし、「否」を「否」としなさい。そうしないと、あなたがたは、さばきを受けることになる。
Jam 5:12 さて、わたしの兄弟たちよ。何はともあれ、誓いをしてはならない。天をさしても、地をさしても、あるいは、そのほかのどんな誓いによっても、いっさい誓ってはならない。むしろ、「しかり」を「しかり」とし、「否」を「否」としなさい。そうしないと、あなたがたは、さばきを受けることになる。
[さて、わたしの兄弟たちよ。何はともあれ] Ⅰペテ4:8; Ⅲヨハ1:2
[誓いをしてはならない。天をさしても、地をさしても、あるいは、そのほかのどんな誓いによっても、いっさい誓ってはならない] マタ5:33-37; 23:16-22
[むしろ、「しかり」を「しかり」とし、「否」を「否」としなさい] Ⅱコリ1:17-20
[そうしないと、あなたがたは、さばきを受けることになる] ヤコ3:1,2; Ⅰコリ11:34
Jam 5:13 あなたがたの中に、苦しんでいる者があるか。その人は、祈るがよい。喜んでいる者があるか。その人は、さんびするがよい。
[あなたがたの中に、苦しんでいる者があるか。その人は、祈るがよい] Ⅱ歴代33:12,13; ヨブ33:26; 詩篇18:6; 50:15; 91:15; 116:3-5; 118:5; 142:1-3; 哀歌3:55,56; ホセ6:1; ヨハ2:2,7; ルカ22:44; 23:42; 使徒16:24,25; Ⅱコリ12:7-10; ヘブ5:7
[喜んでいる者があるか。その人は] 士師16:23-25; ダニ5:4
[さんびするがよい] Ⅰ歴代16:9; 詩篇95:2; 105:2; ミカ4:5; マタ26:30; Ⅰコリ14:26; エペ5:19; コロ3:16,17; 黙示5:9-14; 7:10; 14:3; 19:1-6
Jam 5:14 あなたがたの中に、病んでいる者があるか。その人は、教会の長老たちを招き、主の御名によって、オリブ油を注いで祈ってもらうがよい。
[あなたがたの中に、病んでいる者があるか。その人は、教会の長老たちを招き] 使徒14:23; 15:4; テト1:5
[主の御名によって、オリブ油を注いで] マル6:13; 16:18
[祈ってもらうがよい] Ⅰ列王17:21; Ⅱ列王4:33; 5:11; 使徒9:40; 28:8
Jam 5:15 信仰による祈は、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ちあがらせて下さる。かつ、その人が罪を犯していたなら、それもゆるされる。
[信仰による祈は、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ちあがらせて下さる] ヤコ5:13,16; 1:6; マタ17:20,21; 21:21,22; マル11:22-24; 16:17,18; Ⅰコリ12:28-30
[かつ、その人が罪を犯していたなら、それもゆるされる] イザ33:24; マタ9:2-6; マル2:5-11; ヨハ5:14; Ⅰコリ11:30-32; Ⅰヨハ5:14-16
Jam 5:16 だから、互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。
[だから、互に罪を告白し合い] 創世41:9,10; Ⅱサム19:19; マタ3:6; 18:15-17; ルカ7:3,4; 使徒19:18
[また、いやされるようにお互のために祈りなさい] コロ1:9; Ⅰテサ5:17,23,25; ヘブ13:18
[義人の祈は] ロマ3:10; 5:19; ヘブ11:4,7
[大いに力があり] 創世20:17; Ⅱ歴代30:20; ルカ9:6; 使徒10:38
[効果のあるものである] 創世18:23-32; 19:29; 20:7,17; 32:28; 出エ9:28,29,33; 17:11; 32:10-14; 民数11:2; 14:13-20; 21:7-9; 申命9:18-20; ヨシュ10:12; Ⅰサム12:18; Ⅰ列王13:6; 17:18-24; Ⅱ列王4:33-35; 19:15-20; 20:2-5; Ⅱ歴代14:11,12; 32:20-22; ヨブ42:8; 詩篇10:17,18; 34:15; 145:18,19; 箴言15:8,29; 28:9; エレ15:1; 29:12,13; 33:3; ダニ2:18-23; 9:20-22; ホセ12:3,4; マタ7:7-11; 21:22; ルカ11:11-13; 18:1-8; ヨハ9:31; 使徒4:24-31; 12:5-11; Ⅰヨハ3:22
Jam 5:17 エリヤは、わたしたちと同じ人間であったが、雨が降らないようにと祈をささげたところ、三年六か月のあいだ、地上に雨が降らなかった。
[エリヤは] Ⅰ列王17:
[わたしたちと同じ人間であったが] 使徒10:26; 14:15
[雨が降らないようにと祈をささげたところ] ロマ11:2; 黙示11:6
[三年六か月のあいだ、地上に雨が降らなかった] ルカ4:25
Jam 5:18 それから、ふたたび祈ったところ、天は雨を降らせ、地はその実をみのらせた。
[それから、ふたたび祈ったところ、天は雨を降らせ、地はその実をみのらせた] Ⅰ列王18:18,42-45; エレ14:22; 使徒14:17
Jam 5:19 わたしの兄弟たちよ。あなたがたのうち、真理の道から踏み迷う者があり、だれかが彼を引きもどすなら、
[わたしの兄弟たちよ。あなたがたのうち、真理の道から踏み迷う者があり] 詩篇119:21,118; 箴言19:27; イザ3:12; Ⅰテモ6:10,21; Ⅱテモ2:18; Ⅱペテ3:17; ユダ1:11
[だれかが彼を引きもどすなら] ヤコ5:20; エゼ34:4,16; マタ18:15; ルカ22:32;ガラ 6:1; ヘブ12:12,13; ユダ1:22,23
Jam 5:20 かように罪人を迷いの道から引きもどす人は、そのたましいを死から救い出し、かつ、多くの罪をおおうものであることを、知るべきである。
[かように罪人を迷いの道から引きもどす人は] ヤコ5:19
[そのたましいを死から] ヤコ1:15; 箴言10:2; 11:4; ヨハ5:24; 黙示20:6
[救い出し] 箴言11:30; ロマ11:14; Ⅰコリ9:22; Ⅰテモ4:16; ピレ1:19
[かつ、多くの罪をおおうものであることを、知るべきである] 詩篇32:1; 箴言10:12; Ⅰペテ4:8
コメント