(口語訳聖書)
Heb 9:1 さて、初めの契約にも、礼拝についてのさまざまな規定と、地上の聖所とがあった。
[さて、初めの契約にも] ヘブ8:7,13
[礼拝についてのさまざまな規定と] ヘブ9:10;レビ18:3,4,30; 22:9; 民数9:12; エゼ43:11; ルカ1:6
[地上の聖所とがあった] ヘブ9:10,11; 8:2; 出エ25:8; コロ2:8
Heb 9:2 すなわち、まず幕屋が設けられ、その前の場所には燭台と机と供えのパンとが置かれていた。これが、聖所と呼ばれた。
[すなわち、まず] 出エ25:23~40; 26:35; 37:10~24; 39:36~38; 40:4,22~24
[幕屋が設けられ] 出エ26:1~30; 29:1,35; 36:8~38; 39:32~34; 40:2,18~20
[その前の場所には燭台と] 出エ25:23,30
[机と供えのパンとが置かれていた] 出エ40:4; レビ24:5,6
[これが、聖所と呼ばれた] 出エ26:33
Heb 9:3 また第二の幕の後に、別の場所があり、それは至聖所と呼ばれた。
[また第二の幕の後に、別の場所があり] ヘブ6:19; 10:20; 出エ26:31~33; 36:35~38; 40:3,21; Ⅱ歴代3:14; イザ25:7; マタ27:51
[それは至聖所と呼ばれた] ヘブ9:8; 10:19; Ⅰ列王8:6
Heb 9:4 そこには金の香壇と全面金でおおわれた契約の箱とが置かれ、その中にはマナのはいっている金のつぼと、芽を出したアロンのつえと、契約の石板とが入れてあり、
[そこには金の香壇と全面金でおおわれた] レビ16:12; Ⅰ列王7:50; 黙示8:3
[契約の箱とが置かれ] 出エ25:10~16; 26:33; 37:1~5; 39:35; 40:3,21
[その中にはマナのはいっている金のつぼと、芽を出した] 出エ16:33,34
[アロンのつえと] 民数17:5,8,10; 詩篇110:2,3
[契約の石板とが入れてあり] 出エ25:16,21; 26:33; 34:29; 40:3,20,21; 申命10:2~5; Ⅰ列王8:9,21; Ⅱ歴代5:10
Heb 9:5 箱の上には栄光に輝くケルビムがあって、贖罪所をおおっていた。これらのことについては、今ここで、いちいち述べることができない。
[箱の上には栄光に輝くケルビムがあって] ヘブ4:16; レビ16:2,13; Ⅰ歴代28:11
[贖罪所をおおっていた。これらのことについては、今ここで、いちいち述べることができない] 出エ25:17~22; 37:6~9; レビ16:2; 民数7:89; Ⅰサム4:4; Ⅰ列王8:6,7; Ⅱ列王19:15; 詩篇80:1; 99:1; エペ3:10; Ⅰペテ1:12
Heb 9:6 これらのものが、以上のように整えられた上で、祭司たちは常に幕屋の前の場所にはいって礼拝をするのであるが、
[これらのものが、以上のように整えられた上で、祭司たちは常に幕屋の前の場所にはいって礼拝をするのであるが、] 出エ27:21; 30:7,8; 民数28:3; Ⅱ歴代26:16~19; ダニ8:11; ルカ1:8~11
Heb 9:7 幕屋の奥には大祭司が年に一度だけはいるのであり、しかも自分自身と民とのあやまちのためにささげる血をたずさえないで行くことはない。
[幕屋の奥には大祭司が年に一度だけはいるのであり] ヘブ9:24,25; 出エ30:10; レビ16:2~20,34
[しかも自分自身と民とのあやまちのために] レビ5:18; Ⅱサム6:7; Ⅱ歴代33:9; 詩篇19:12; 95:10; イザ3:12; 9:16; 28:7; 29:14; ホセ4:12; アモ2:14
[ささげる血をたずさえないで行くことはない] ヘブ5:3; 7:27; 10:19,20
Heb 9:8 それによって聖霊は、前方の幕屋が存在している限り、聖所にはいる道はまだ開かれていないことを、明らかに示している。
[それによって聖霊は、前方の幕屋が存在している限り] ヘブ3:7; 10:15; イザ63:11; 使徒7:51,52; 28:25; ガラ3:8; Ⅱペテ1:21
[聖所にはいる道はまだ開かれていないことを、明らかに示している] ヘブ9:3; 4:15,16; 10:19~22; ヨハ10:7,9; 14:6; エペ2:18
Heb 9:9 この幕屋というのは今の時代に対する比喩である。すなわち、供え物やいけにえはささげられるが、儀式にたずさわる者の良心を全うすることはできない。
[この幕屋というのは今の時代に対する] ヘブ7:11; b 11:39,40; Ⅰペテ1:11,12
[比喩である。すなわち] ヘブ9:24; 11:19; ロマ5:14; Ⅰペテ3:21
[供え物やいけにえはささげられるが] ヘブ5:1
[儀式にたずさわる者の] ヘブ9:13,14; 7:18,19; 10:1~4,11; 詩篇40:6,7; ガラ3:21
[良心を全うすることはできない] 詩篇51:16~19
Heb 9:10 それらは、ただ食物と飲み物と種々の洗いごとに関する行事であって、改革の時まで課せられている肉の規定にすぎない。
[それらは、ただ食物と飲み物と] ヘブ13:9; レビ11:2;申命14:3~21; エゼ4:14; 使徒10:13~15; コロ2:16
[種々の洗いごとに関する行事であって] ヘブ6:2; 10:22; 出エ29:4; 30:19~21; 40:12; レビ14:8,9; 16:4,24; 17:15,16; 22:6; 民数19:7~21; 申命21:6; 23:11
[改革の時まで課せられている] ヘブ2:5; 6:5; ガラ4:4; エペ1:10
[肉の規定にすぎない] ヘブ9:1; 7:16; ガラ4:3,9; エペ2:15; コロ2:20~22
Heb 9:11 しかしキリストがすでに現れた祝福の大祭司としてこられたとき、手で造られず、この世界に属さない、さらに大きく、完全な幕屋をとおり、
[しかしキリストが] 創世49:10; 詩篇40:7; イザ59:20;マラ 3:1; 2:6; マタ11:3; ヨハ4:25; Ⅰヨハ4:2,3; 5:20; Ⅱヨハ1:7
[すでに現れた祝福の大祭司として] ヘブ2:17; 3:1; 4:15; 5:5,6; 7:1,11-26,27; 8:1
[こられたとき] ヘブ10:1
[手で造られず] ヘブ9:23,24; 使徒7:48; 17:24,25; Ⅱコリ5:1; コロ2:11
[この世界に属さない、さらに大きく、完全な幕屋をとおり] ヘブ9:1~9; 8:2; ヨハ1:14
Heb 9:12 かつ、やぎと子牛との血によらず、ご自身の血によって、一度だけ聖所にはいられ、それによって永遠のあがないを全うされたのである。
[かつ、やぎと子牛との血によらず] ヘブ9:13; 10:4; レビ8:2; 9:15; 16:5~10
[ご自身の血によって] ヘブ1:3; 10:9~14; 使徒20:28; エペ1:7; コロ1:14; テト2:14; Ⅰペテ1:18,19; 黙示1:5; 5:9
[一度だけ聖所にはいられ] ヘブ9:7,24~26; 10:12,19
[それによって] ヘブ9:7,24-26; 10:12,19
[永遠のあがないを全うされたのである] ヘブ9:26,28; 10:10; ゼカ3:9
Heb 9:13 もし、やぎや雄牛の血や雌牛の灰が、汚れた人たちの上にまきかけられて、肉体をきよめ聖別するとすれば、
[もし、やぎや雄牛の血や雌牛の灰が] レビ16:14,16
[汚れた人たちの上にまきかけられて] 民数19:2-21
[肉体をきよめ聖別するとすれば] 民数8:7; 19:12; Ⅱ歴代30:19; 詩篇51:7; 使徒15:9; Ⅰペテ1:22
Heb 9:14 永遠の聖霊によって、ご自身を傷なき者として神にささげられたキリストの血は、なおさら、わたしたちの良心をきよめて死んだわざを取り除き、生ける神に仕える者としないであろうか。
[永遠の聖霊によって] 申命33:27; イザ57:15; エレ10:10; ロマ1:20; Ⅰテモ1:17
[ご自身を傷なき者として] レビ22:20; 民数19:2~21; 28:3,9,11; 申命15:21; 17:1; イザ53:9; ダニ9:24~26; Ⅱコリ5:21; 1ペテ1:19; 2:22; Ⅰヨハ3:5
[神にささげられた] ヘブ9:7; 7:27; マタ20:28; エペ2:5; 5:2; テト2:14; Ⅰペテ2:24; 3:18
[キリストの血は] ヘブ9:12; Ⅰペテ1:19; Ⅰヨハ1:7; 黙示1:5
[なおさらわたしたちの良心をきよめて] 申命31:27; Ⅱサム4:11; ヨブ15:16; マタ7:11; ルカ12:24,28; ロマ11:12,24
[死んだわざを] ヘブ6:1
[取り除き] ヘブ9:9; 1:3; 10:2,22
[生ける神に] ヘブ11:21; 申命5:26; Ⅰサム17:26; Ⅱ列王19:16; エレ10:10; ダニ6:26; 使徒14:15; Ⅱコリ6:16; Ⅰテモ3:15
[生ける神に] ヘブ11:21; 申命5:26; Ⅰサム17:26; Ⅱ列王19:16; エレ10:10; ダニ6:26; 使徒14:15; Ⅱコリ6:16; Ⅰテモ3:15仕える者としないであろうか] ルカ1:74; ロマ6:13,22; ガラ2:19; Ⅰテサ1:9; Ⅰペテ4:2
Heb 9:15 それだから、キリストは新しい契約の仲保者なのである。それは、彼が初めの契約のもとで犯した罪過をあがなうために死なれた結果、召された者たちが、約束された永遠の国を受け継ぐためにほかならない。
[それだから、キリストは新しい契約の] ヘブ8:8; Ⅱコリ3:6
[仲保者なのである] ヘブ7:22; 8:6; 12:24; Ⅰテモ2:5
[それは彼が初めの契約のもとで犯した罪過を] ヘブ3:1; ロマ8:28,30; 9:24; Ⅱテサ2:14
[あがなうために死なれた結果] ヘブ9:1; 8:7,13
[召された者たちが] 約束された] ヘブ6:13; 11:13,39,40; ヤコ1:12; Ⅰヨハ2:25
[永遠の国を] 詩篇37:18; マタ19:29; 25:34,36; マル10:17; ルカ18:18; ヨハ10:28; ロマ6:23; Ⅱテモ2:10; テト1:2; 3:7; Ⅰペテ1:3,4; 5:10
[受け継ぐために] ヘブ9:12; 11:40; ロマ3:24~26; 5:6,8,10; エペ1:7; Ⅰペテ3:18; 黙示5:9; 14:3,4
[ほかならない] ヘブ9:16,28; 2:14; 13:20; イザ53:10~12; ダニ9:26
Heb 9:16 いったい、遺言には、遺言者の死の証明が必要である。
[いったい、遺言には、遺言者の死の証明が必要である]
本節への引照はみあたりません。
Heb 9:17 遺言は死によってのみその効力を生じ、遺言者が生きている間は、効力がない。
[遺言は死によってのみその効力を生じ、遺言者が生きている間は、効力がない] 創世48:21; ヨハ14:27; ガラ3:15
Heb 9:18 だから、初めの契約も、血を流すことなしに成立したのではない。
[だから、初めの契約も] ヘブ8:7~9; 出エ12:22; 24:3~8
[血を流すことなしに成立したのではない] Heb 9:14,22
Heb 9:19 すなわち、モーセが、律法に従ってすべての戒めを民全体に宣言したとき、水と赤色の羊毛とヒソプとの外に、子牛とやぎとの血を取って、契約書と民全体とにふりかけ、
[すなわち、モーセが、律法に従ってすべての戒めを民全体に宣言したとき水と赤色の羊毛と] ヘブ9:12; 10:4; 出エ24:5,6,8; etc.; レビ1:2,3,10; 3:6; 16:14~18
[ヒソプとの外に] 出エ12:22; 民数19:18; 詩篇51:7
[子牛とやぎとの血を取って] レビ14:4~6,49~52; 民数19:6; マタ27:28; マル15:17,20; ヨハ19:2,5
[契約書と民全体とにふりかけ] ヘブ12:24; 出エ24:8; イザ52:15; エゼe 36:25; Ⅰペテ1:2
Heb 9:20 そして、「これは、神があなたがたに対して立てられた契約の血である」と言った。
[そして、「これは、神があなたがたに対して」] ヘブ13:20; ゼカ9:11; マタ26:28
[立てられた契約の血である」と言った] 申命29:12; ヨシュ9:6
Heb 9:21 彼はまた、幕屋と儀式用の器具いっさいにも、同様に血をふりかけた。
[彼はまた、幕屋と儀式用の器具いっさいにも、同様に血をふりかけた] 出エ29:12,20,36; レビ8:15,19; 9:8,9,18; 16:14~19; Ⅱ歴代29:19~22; エゼ43:18~26
Heb 9:22 こうして、ほとんどすべての物が、律法に従い、血によってきよめられたのである。血を流すことなしには、罪のゆるしはあり得ない。
[こうして、ほとんどすべての物が、律法に従い、血によってきよめられたのである] レビ14:6,14,25,51,52
[血を流すことなしには、罪のゆるしはあり得ない] レビ4:20,26,35; 5:10,12,18; 6:7; 17:11
Heb 9:23 このように、天にあるもののひな型は、これらのものできよめられる必要があるが、天にあるものは、これらより更にすぐれたいけにえで、きよめられねばならない。
[このように、天にあるもののひな型は、これらのものできよめられる必要があるが] ヘブ9:9,10,24; 8:5; 10:1; コロ2:17
[天にあるものは、これらより更にすぐれたいけにえで、きよめられねばならない] ヘブ9:11,12,14,24; 10:4,10~17; ルカ24:26,46; ヨハ14:3; Ⅰペテ1:19-21; 黙示5:9
Heb 9:24 ところが、キリストは、ほんとうのものの模型にすぎない、手で造った聖所にはいらないで、上なる天にはいり、今やわたしたちのために神のみまえに出て下さったのである。
[ところが、キリストは、ほんとうのものの模型にすぎない] ヘブ9:9,23; 8:2
[手で造った聖所にはいらないで] ヘブ9:11; マル14:58; ヨハ2:19-21
[上なる天にはいり] ヘブ1:3; 6:20; 7:26; 8:2,5; 12:2; 詩篇68:18; マル16:19; ルカ24:51; ヨハ6:62; 16:28; 使徒1:9~11; 3:21; エペ1:20~22; 4:8~11; コロ3:2; Ⅰペテ3:22
[今やわたしたちのために神のみまえに出て下さったのである] ヘブ7:25; 出エ28:12,29; ゼカ3:1; ロマ8:33; Ⅰヨハ2:1,2; 黙示8:3
Heb 9:25 大祭司は、年ごとに、自分以外のものの血をたずさえて聖所にはいるが、キリストは、そのように、たびたびご自身をささげられるのではなかった。
[大祭司は、年ごとに、自分以外のものの血をたずさえて聖所にはいるが] ヘブ9:7,14,26; 10:10
[キリストは、そのように、たびたびご自身をささげられるのではなかった] ヘブ9:12; 出エ30:10; レビ16:2~34
Heb 9:26 もしそうだとすれば、世の初めから、たびたび苦難を受けねばならなかったであろう。しかし事実、ご自身をいけにえとしてささげて罪を取り除くために、世の終りに、一度だけ現れたのである。
[もしそうだとすれば、世の初めから] マタ25:34; ヨハ17:24; Ⅰペテ1:20; 黙示13:8; 17:8
[たびたび苦難を受けねばならなかったであろう] ヘブ1:2; イザ2:2; ダニ10:14; ミカ4:1; Ⅰコリ10:11; ガラ4:1; エペ1:10; Ⅰペテ1:20
[しかし事実、ご自身をいけにえとしてささげて罪を取り除くために] ヘブ9:12; 7:27; 10:4,10; レビ16:21,22; Ⅱサム12:13; 24:10; ヨブ7:21; ダニ9:24; ヨハ1:29; Ⅰペテ2:24; 3:18; Ⅰヨハ3:5
[世の終りに、一度だけ現れたのである] ヘブ9:14; 10:12,26; エペ5:2; テト2:14
Heb 9:27 そして、一度だけ死ぬことと、死んだ後さばきを受けることとが、人間に定まっているように、
[そして、一度だけ死ぬことと] 創世3:19; Ⅱサム14:14; ヨブ14:5; 30:23; 詩篇89:48; 伝道3:20; 9:5,10; 12:7; ロマ5:12
[死んだ後さばきを受けることとが、人間に定まっているように] ヘブ6:2; ヨブ19:25; 伝道11:9; 12:14; マタ25:31; etc.; ヨハ5:26~29; 使徒17:31; ロマ2:5; 14:9~12; Ⅰコリ4:5; Ⅱコリ5:10; Ⅱテモ4:1; ユダ1:15; 黙示20:11
コメント