聖書研究ノート「アガとポイイア　善を行う者」

Ⅰペテロ4:19　

ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πιστῶ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.

聖書協会共同訳聖書

ですから、神の御心によって苦しみを受ける人は、善い行いをし続けて、真実であられる創造主に自分の魂を委ねなさい。

【中心聖句】　Ⅰペテロ4:19

【聖書引照】　Ⅰペテロ4:19　Ⅰペテロ3:12　詩篇35:11,15,17,18

「アガとポイイア　善を行う者」

Ⅰ　用語　アガとポイイア　ἀγαθοποιΐα

ἀγαθοποιΐα　 アガとポイイア　agathopoiia {ag-ath-op-oy-ee‘-ah}

＜ἀγαθοποιῶ
①善を行う　②善行　③親切　④徳行　⑤良い行いをする　well-doing

Ⅰペテロ4:19; 

（ἀγαθοποιΐα　Ⅰペテロ4:19のみ）

Ⅱ　善を行う者

Ⅰペテロ4:19　

ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πιστῶ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.

聖書協会共同訳聖書

ですから、神の御心によって苦しみを受ける人は、善い行いをし続けて、真実であられる創造主に自分の魂を委ねなさい。

神の御心によって苦しみを受ける者は、「善き行い　ἀγαθοποιΐα」を続ける。彼は真実をなされる創造の神に自らの魂を委ねる。（Ⅰペテロ4:19）　苦しみを与えられた神は、苦しみの只中に「真実の善き行い　ἀγαθοποιΐα」を生みだし、なし続ける力となられるからである。

「委ねる　παρατίθημ」は「前に置く、差し出す、委ねる」の意である。

Ⅲ　主の目

Ⅰペテロ3:12　

ὅτι ὀφθαλμοὶ κυρίου ἐπὶ δικαίους καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν, πρόσωπον δὲ κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά.

聖書協会共同訳聖書

主の目は正しい者に注がれ／その耳は彼らの祈りに傾けられる。／主の御顔は悪を行う者に向けられる。」

主の目は「真実をなされる創造の神に自らの魂を委ねる者」に向けられ、その耳は「彼らの祈りに傾けられる」。（Ⅰペテロ3:12）

ダビデはサウル王の追跡を逃れる途中で、ガドの王アキシュの前で狂気をよそおい、ひげによだれを流して見せ、追及を逃れた。（Ⅰサムエル21:8~15）　詩篇35篇はこのときの経験を詠んだものである。

詩篇35:11,15,17,18

聖書協会共同訳聖書

11悪意のある証人が立ち上がり／身に覚えのないことばかりを問い詰める。

15ところが、私がよろめいたとき／彼らは喜んで押し寄せた。／私に向かって押し寄せた。／私の知らないよそ者までもが／私を引き裂いて鎮まらなかった。

17わが主よ、あなたはどのように御覧でしょうか。／彼らのたくらむ破滅から私の魂を／若獅子から私のただ一つのものを／取り戻してください。

18私は大いなる集会であなたに感謝を献げ／強力な民の中で、あなたを賛美します。

ダビデは、狂気をよそおうような苦しみの中で「彼らのたくらむ破滅から私の魂を／若獅子から私のただ一つのものを／取り戻してください。」と祈る。そして「私は大いなる集会であなたに感謝を献げ／強力な民の中で、あなたを賛美します」と告白するのである。（詩篇35:11,15,17,18）　それがダビデの「ἀγαθοποιΐα　 アガとポイイア」であった。

（聖書研究ノート　00064-60-4-19-1　「アガとポイイア　善を行う者」　Ⅰペテロ4:19）