G1928 ἐπιδιατάσσομαι エピディアタㇲソマイ epidiatassomai {ep-ee-dee-ah-tas‘-som-ahee} 後から追加する
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐπί上に、追加して、さらに」+「διατάσσομαι命令する、指示する、定める」
〔意味〕遺言状に書き加える、後から追加する
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἐπιδιατάσσομαι≫
ἐπιδιατάσσομαι (1回) ガラテヤ3:15
ガラテヤ3:15
ἀδελφοί, κατὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οὐδεὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται.
口語訳聖書
兄弟たちよ。世のならわしを例にとって言おう。人間の遺言でさえ、いったん作成されたら、これを無効にしたり、これに付け加えたりすることは(ἐπιδιατάσσομαι)、だれにもできない。
