G1841 ἔξοδος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Epsilon
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1841 ἔξοδος エㇰソドㇲ exodos {ex‘-od-os} 出て行くこと

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「ἐκ~から外へ」+「ὁδός道、行路、旅路」
〔意味〕出て行くこと、出発、退出、この世を去る、死ぬこと 
〔使用頻度〕3回

≪新約聖書使用聖句索引ἔξοδος≫

ἔξοδος (3回) ルカ9:31 へブル11:24 Ⅱペテロ1:15

ルカ9:31
οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν ἰερουσαλήμ.
口語訳聖書
栄光の中に現れて、イエスがエルサレムで遂げようとする最後のこと(ἔξοδος)について話していたのである。

へブル11:22
πίστει ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν, καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο.
口語訳聖書
信仰によって、ヨセフはその臨終に、イスラエルの子らの出て行くことを(ἔξοδος)思い、自分の骨のことについてさしずした。

Ⅱペテロ1:15
σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
口語訳聖書
わたしが世を去った(ἔξοδος)後にも、これらのことを、あなたがたにいつも思い出させるように努めよう。