G1786 ἐντόπιος エントピオㇲ entopios {en-top‘-ee-os} その土地の住民
〔品詞〕形容詞
〔語源〕「ἐν~の中に、~の内部に」+「τόπος場所、地域」+「-ιος~に関する、~の性質を持つ(形容詞化する接尾辞)」
〔意味〕その土地の、ある土地の住民、土着の
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἐντόπιος≫
ἐντόπιος (1回) 使徒21:12
使徒21:12
ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα, παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς ἰερουσαλήμ.
口語訳聖書
わたしたちはこれを聞いて、土地の人たち(ἐντόπιος)と一緒になって、エルサレムには上って行かないようにと、パウロに願い続けた。
