G1784 ἔντιμος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Epsilon
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1784 ἔντιμος エンティモㇲ entimos {en‘-tee-mos} 尊い

〔品詞〕形容詞
〔語源〕「ἐν~の中に、~において」+「τιμή価値、尊敬、名誉、報酬」
〔意味〕高価な、貴重な、高貴な、貴い、大事な、尊ばれている、尊敬される
〔使用頻度〕5回

≪新約聖書使用聖句索引ἔντιμος≫

ἔντιμος (5回) ルカ7:2; 14:8 ピリピ2:29 Ⅰペテロ2:4,6

ルカ7:2
ἑκατοντάρχου δέ τινος δοῦλος κακῶς ἔχων ἤμελλεν τελευτᾶν, ὃς ἦν αὐτῶ ἔντιμος.
口語訳聖書
ところが、ある百卒長の頼みにしていた(ἔντιμος)僕が、病気になって死にかかっていた。

ルカ14:8
ὅταν κληθῇς ὑπό τινος εἰς γάμους, μὴ κατακλιθῇς εἰς τὴν πρωτοκλισίαν, μήποτε ἐντιμότερός σου ᾖ κεκλημένος ὑπ᾽ αὐτοῦ,
口語訳聖書
「婚宴に招かれたときには、上座につくな。あるいは、あなたよりも身分の高い人(ἔντιμος)が招かれているかも知れない。

ピリピ2:29
προσδέχεσθε οὗν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,
口語訳聖書
こういうわけだから、大いに喜んで、主にあって彼を迎えてほしい。また、こうした人々は尊重せねばならない(ἔντιμος)。

Ⅰペテロ2:4
πρὸς ὃν προσερχόμενοι, λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῶ ἐκλεκτὸν ἔντιμον,
口語訳聖書
主は、人には捨てられたが、神にとっては選ばれた尊い(ἔντιμος)生ける石である。

Ⅰペテロ2:6
διότι περιέχει ἐν γραφῇ, ἰδοὺ τίθημι ἐν σιὼν λίθον ἀκρογωνιαῖον ἐκλεκτὸν ἔντιμον, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾽ αὐτῶ οὐ μὴ καταισχυνθῇ.
口語訳聖書
聖書にこう書いてある、「見よ、わたしはシオンに、選ばれた尊い(ἔντιμος)石、隅のかしら石を置く。それにより頼む者は、決して、失望に終ることがない」。