G1574 ἐκκεντέω

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Epsilon
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1574 ἐκκεντέω エㇰケンテオー ekkenteō {ek-ken-teh‘-o} 刺し通す

〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐκ〜から」+「κεντέω刺す、突き通す」
〔意味〕深く刺し通す、突きおす
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἐκκεντέω≫

ἐκκεντέω (2回) ヨハネ19:37 黙示1:7

ヨハネ19:37
καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει, ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν.
口語訳聖書
また聖書のほかのところに、「彼らは自分が刺し通した者(ἐκκεντέω)を見るであろう」とある。

黙示1:7
ἰδοὺ ἔρχεται μετὰ τῶν νεφελῶν, καὶ ὄψεται αὐτὸν πᾶς ὀφθαλμὸς καὶ οἵτινες αὐτὸν ἐξεκέντησαν, καὶ κόψονται ἐπ᾽ αὐτὸν πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς. ναί, ἀμήν.
口語訳聖書
見よ、彼は、雲に乗ってこられる。すべての人の目、ことに、彼を刺しとおした者たちは(ἐκκεντέω)、彼を仰ぎ見るであろう。また地上の諸族はみな、彼のゆえに胸を打って嘆くであろう。しかり、アァメン。