G1547 ἐκγαμίζω ガミゾー ekgamizō { ek-gam-id‘-zo} 嫁がせる
〔品詞〕動詞
〔語源〕「ἐκ～から、外へ」＋「γαμίζω結婚させる」
〔意味〕嫁がせる、嫁にやる、結婚させる
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引ἐκγαμίζω≫
マタイ22:30
Stephens 1550 Textus Receptus
εν γαρ τη αναστασει ουτε γαμουσιν ουτε εκγαμιζονται αλλ ως αγγελοι του θεου εν ουρανω εισιν
口語訳聖書
復活の時には、彼らはめとったり、とついだりすることは（ἐκγαμίζω）ない。彼らは天にいる御使のようなものである。
ルカ20:35
Stephens 1550 Textus Receptus
οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος ἐκείνου τυχεῖν καὶ τῆς ἀναστάσεως τῆς ἐκ νεκρῶν οὔτε γαμοῦσιν οὔτε ἐκγαμίζονται.
口語訳聖書
かの世にはいって死人からの復活にあずかるにふさわしい者たちは、めとったり、とついだりする（ἐκγαμίζω）ことはない。
