G1545 ἔκβασις

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Epsilon
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1545 ἔκβασις エクバシㇲ ekbasis {ek‘-bas-is} 出口、結末

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「ἐκβαίνω出かける、出発する」
〔意味〕出口、逃れ道、脱出、結果、結末、最後の、終わりの 
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἔκβασις≫

ἔκβασις (2回) Ⅰコリント10:13 へブル13:7

Ⅰコリント10:13
πειρασμὸς ὑμᾶς οὐκ εἴληφεν εἰ μὴ ἀνθρώπινος· πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὃς οὐκ ἐάσει ὑμᾶς πειρασθῆναι ὑπὲρ ὃ δύνασθε, ἀλλὰ ποιήσει σὺν τῶ πειρασμῶ καὶ τὴν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι ὑπενεγκεῖν.
口語訳聖書
あなたがたの会った試錬で、世の常でないものはない。神は真実である。あなたがたを耐えられないような試錬に会わせることはないばかりか、試錬と同時に、それに耐えられるように、のがれる(ἔκβασις)道も備えて下さるのである。

へブル13:7
μνημονεύετε τῶν ἡγουμένων ὑμῶν, οἵτινες ἐλάλησαν ὑμῖν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ὧν ἀναθεωροῦντες τὴν ἔκβασιν τῆς ἀναστροφῆς μιμεῖσθε τὴν πίστιν.
口語訳聖書
神の言をあなたがたに語った指導者たちのことを、いつも思い起しなさい。彼らの生活の最後(ἔκβασις)を見て、その信仰にならいなさい。