G1530 εἰσπηδάω エイㇲペーダオー eispēdaō {ice-pay-dah‘-o} 駆けこむ
〔品詞〕動詞
〔語源〕「εἰς~へ、~の中へ」+「πηδάω跳ぶ、飛び込む、突進する」
〔意味〕跳びこむ、駆け込む
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引εἰσπηδάω≫
εἰσπηδάω (1回) 使徒16:29
使徒 16:29
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῶ παύλῳ καὶ [τῶ] σιλᾷ,
口語訳聖書
すると、獄吏は、あかりを手に入れた上、獄に駆け込んできて(εἰσπηδάω)、おののきながらパウロとシラスの前にひれ伏した。