G1433 δωρέομαι

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Epsilon
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1433 δωρέομαι ドーレオマイ dōreomai {do-reh‘-om-ahee} 与える

〔品詞〕動詞
〔語源〕「δῶρον贈り物、賜物、捧げ物」+「-έομαι中動態または受動態の動詞語尾」
〔意味〕与える、授ける、贈る
〔使用頻度〕3回

≪新約聖書使用聖句索引δωρέομαι≫

δωρέομαι (3回) マルコ15:45 Ⅱペテロ1:3,4

マルコ15:45
καὶ γνοὺς ἀπὸ τοῦ κεντυρίωνος ἐδωρήσατο τὸ πτῶμα τῶ ἰωσήφ.
口語訳聖書
そして、百卒長から確かめた上、死体をヨセフに渡した(δωρέομαι)。

Ⅱペテロ1:3
ὡς πάντα ἡμῖν τῆς θείας δυνάμεως αὐτοῦ τὰ πρὸς ζωὴν καὶ εὐσέβειαν δεδωρημένης διὰ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ καλέσαντος ἡμᾶς ἰδίᾳ δόξῃ καὶ ἀρετῇ,
口語訳聖書
いのちと信心とにかかわるすべてのことは、主イエスの神聖な力によって、わたしたちに与えられている(δωρέομαι)。それは、ご自身の栄光と徳とによって、わたしたちを召されたかたを知る知識によるのである。

Ⅱペテロ1:4
δι᾽ ὧν τὰ τίμια καὶ μέγιστα ἡμῖν ἐπαγγέλματα δεδώρηται, ἵνα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως, ἀποφυγόντες τῆς ἐν τῶ κόσμῳ ἐν ἐπιθυμίᾳ φθορᾶς.
口語訳聖書
また、それらのものによって、尊く、大いなる約束が、わたしたちに与えられている(δωρέομαι)。それは、あなたがたが、世にある欲のために滅びることを免れ、神の性質にあずかる者となるためである。