G1378 δόγμα ドグマ dogma {dog‘-mah} 勅令
〔品詞〕名詞、中性
〔語源〕「δοκέω思う、考える、~と見なす」
〔意味〕指令、勅令、命令、規定、掟、意見、教訓
〔使用頻度〕5回
≪新約聖書使用聖句索引δόγμα≫
δόγμα (5回) ルカ2:1 使徒16:4; 17:7 エペソ2:15 コロサイ2:14
ルカ2:1
ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ καίσαρος αὐγούστου ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην.
口語訳聖書
そのころ、全世界の人口調査をせよとの勅令(δόγμα)が、皇帝アウグストから出た。
使徒16:4
ὡς δὲ διεπορεύοντο τὰς πόλεις, παρεδίδοσαν αὐτοῖς φυλάσσειν τὰ δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ τῶν ἀποστόλων καὶ πρεσβυτέρων τῶν ἐν ἱεροσολύμοις.
口語訳聖書
それから彼らは通る町々で、エルサレムの使徒たちや長老たちの取り決めた事項を守るようにと、人々にそれを渡した。
使徒17:7
οὓς ὑποδέδεκται ἰάσων· καὶ οὖτοι πάντες ἀπέναντι τῶν δογμάτων καίσαρος πράσσουσιν, βασιλέα ἕτερον λέγοντες εἶναι ἰησοῦν.
口語訳聖書
その人たちをヤソンが自分の家に迎え入れました。この連中は、みなカイザルの詔勅(δόγμα)にそむいて行動し、イエスという別の王がいるなどと言っています」。
エペソ2:15
τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν καταργήσας, ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν αὐτῶ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον ποιῶν εἰρήνην,
口語訳聖書
数々の規定(δόγμα)から成っている戒めの律法を廃棄したのである。それは、彼にあって、二つのものをひとりの新しい人に造りかえて平和をきたらせ、
コロサイ2:14
ἐξαλείψας τὸ καθ᾽ ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν ὃ ἦν ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῶ σταυρῶ·
口語訳聖書
神は、わたしたちを責めて不利におとしいれる証書を、その規定(δόγμα)もろともぬり消し、これを取り除いて、十字架につけてしまわれた。