G1366 δίστομος ディストモㇲ distomos {dis‘-tom-os} もろ刃の
〔品詞〕形容詞
〔語源〕「δι-二つの、二重の」＋「στόμα口」
〔意味〕諸刃の、刃の
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引δίστομος≫
δίστομος （3回） へブル4:12 黙示1:16; 2:12
ヘブル4:12
ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
口語訳聖書
というのは、神の言は生きていて、力があり、もろ刃の（δίστομος）剣よりも鋭くて、精神と霊魂と、関節と骨髄とを切り離すまでに刺しとおして、心の思いと志とを見分けることができる。
黙示1:16
καὶ ἔχων ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ αὐτοῦ ἀστέρας ἑπτά, καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ῥομφαία δίστομος ὀξεῖα ἐκπορευομένη, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος φαίνει ἐν τῇ δυνάμει αὐτοῦ.
口語訳聖書
その右手に七つの星を持ち、口からは、鋭いもろ刃の（δίστομος）つるぎがつき出ており、顔は、強く照り輝く太陽のようであった。
黙示2:12
καὶ τῶ ἀγγέλῳ τῆς ἐν περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·
口語訳聖書
ペルガモにある教会の御使に、こう書きおくりなさい。『鋭いもろ刃の（δίστομος）つるぎを持っているかたが、次のように言われる。
