G1333 διετία

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1333 διετία ディエティア dietia {dee-et-ee‘-a} 二年間

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「διά通して、〜の間、〜を超えて」+「ἔτος年」
〔意味〕二年間、二年の間、まる二年
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引διετία≫

διετία (2回) 使徒24:27; 28:30

使徒24:27
διετίας δὲ πληρωθείσης ἔλαβεν διάδοχον ὁ φῆλιξ πόρκιον φῆστον· θέλων τε χάριτα καταθέσθαι τοῖς ἰουδαίοις ὁ φῆλιξ κατέλιπε τὸν παῦλον δεδεμένον.
口語訳聖書
さて、二か年たった時(διετία)、ポルキオ・フェストが、ペリクスと交代して任についた。ペリクスは、ユダヤ人の歓心を買おうと思って、パウロを監禁したままにしておいた。

使徒28:30
ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,
口語訳聖書
パウロは、自分の借りた家に満二年のあいだ(διετία)住んで、たずねて来る人々をみな迎え入れ、