G1324 Δίδυμος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
Delta
Gamma
ギリシャ語辞典A

G1324 Δίδυμος ディドゅモス Didumos {did‘-oo-mos} デドモ

〔品詞〕名詞、固有名詞、人名、男性形
〔語源〕「δύο2つ」
〔意味〕対になるもの、双子
〔使用頻度〕3回

≪新約聖書使用聖句索引Δίδυμος≫

Δίδυμος (3回) ヨハネ11:16; 20:24; 21:2

ヨハネ11:16
εἶπεν οὗν θωμᾶς ὁ λεγόμενος δίδυμος τοῖς συμμαθηταῖς, ἄγωμεν καὶ ἡμεῖς ἵνα ἀποθάνωμεν μετ᾽ αὐτοῦ
口語訳聖書
するとデドモ(Δίδυμος)と呼ばれているトマスが、仲間の弟子たちに言った、「わたしたちも行って、先生と一緒に死のうではないか」。

ヨハネ20:24
θωμᾶς δὲ εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος δίδυμος, οὐκ ἦν μετ᾽ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν ἰησοῦς.
口語訳聖書
十二弟子のひとりで、デドモ(Δίδυμος)と呼ばれているトマスは、イエスがこられたとき、彼らと一緒にいなかった。

ヨハネ21:2
ἦσαν ὁμοῦ σίμων πέτρος καὶ θωμᾶς ὁ λεγόμενος δίδυμος καὶ ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ κανὰ τῆς γαλιλαίας καὶ οἱ τοῦ ζεβεδαίου καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο.
口語訳聖書
シモン・ペテロが、デドモ(Δίδυμος)と呼ばれているトマス、ガリラヤのカナのナタナエル、ゼベダイの子らや、ほかのふたりの弟子たちと一緒にいた時のことである。