G1253 διάκρισις ディアクリシㇲ diakrisis {dee-ak‘-ree-sis} 判別
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕「διά通して、分けて」＋「κρίσις判断、判定、裁き」
〔意味〕判別、判断、決断、識別力、見分け
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引διάκρισις≫
διάκρισις （3回） ロマ14:1 Ⅰコリント12:10 へブル5:14
ロマ14:1
τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν.
口語訳聖書
信仰の弱い者を受けいれなさい。ただ、意見を批評する（διάκρισις）ためであってはならない。
Ⅰコリント12:10
ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ [δὲ] προφητεία, ἄλλῳ [δὲ] διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·
口語訳聖書
またほかの人には力あるわざ、またほかの人には預言、またほかの人には霊を見わける力（διάκρισις）、またほかの人には種々の異言、またほかの人には異言を解く力が、与えられている。
へブル5:14
τελείων δέ ἐστιν ἡ στερεὰ τροφή, τῶν διὰ τὴν ἕξιν τὰ αἰσθητήρια γεγυμνασμένα ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε καὶ κακοῦ.
口語訳聖書
しかし、堅い食物は、善悪を見わける（διάκρισις）感覚を実際に働かせて訓練された成人のとるべきものである。
