G1123 γραπτός グラㇷ゚トㇲ graptos {grap-tos‘} 記された
〔品詞〕形容詞
〔語源〕「γράφω書く」G1125
〔意味〕記された、記録されている
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引γραπτός≫
γραπτός （1回） ロマ2:15
ロマ2:15
οἵτινες ἐνδείκνυνται τὸ ἔργον τοῦ νόμου γραπτὸν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν, συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως καὶ μεταξὺ ἀλλήλων τῶν λογισμῶν κατηγορούντων ἢ καὶ ἀπολογουμένων,
口語訳聖書
彼らは律法の要求がその心にしるされている（γραπτός）ことを現し、そのことを彼らの良心も共にあかしをして、その判断が互にあるいは訴え、あるいは弁明し合うのである。
