G1112 γογγυσμός ゴングゅゾー goggusmos {gong-goos-mos‘} つぶやき
〔品詞〕名詞、男性形
〔語源〕「γογγύζωつぶやく」G1111
〔意味〕つぶやき、不平、ささやき、苦情
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引γογγυσμός≫
γογγυσμός （3回） ヨハネ7:12 使徒6:1 ピリピ2:14
ヨハネ7:12
καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις· οἱ μὲν ἔλεγον ὅτι ἀγαθός ἐστιν, ἄλλοι [δὲ] ἔλεγον, οὔ, ἀλλὰ πλανᾷ τὸν ὄχλον.
口語訳聖書
群衆の中に、イエスについていろいろとうわさが立った。ある人々は、「あれはよい人だ」と言い、他の人々は、「いや、あれは群衆を惑わしている」と言った。
使徒6:1
ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν.
口語訳聖書
そのころ、弟子の数がふえてくるにつれて、ギリシヤ語を使うユダヤ人たちから、ヘブル語を使うユダヤ人たちに対して、自分たちのやもめらが、日々の配給で、おろそかにされがちだと、苦情を申し立てた。
ピリピ2:14
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,
口語訳聖書
すべてのことを、つぶやかず疑わないでしなさい。
