G1081 γέννημα ゲンネーマ gennēma {ghen‘-nay-mah} 子孫
〔品詞〕名詞、中性形
〔語源〕「γεννάω子をもうける」G1080
〔意味〕子孫、子、産むこと、生まれたもの
〔使用頻度〕4回
≪新約聖書使用聖句索引γέννημα≫
γέννημα （4回） マタイ3:7; 12:34; 23:33 ルカ3:7
マタイ3:7
᾽Ιδὼν δὲ πολλοὺς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων ἐρχομένους ἐπὶ τὸ βάπτισμα αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς, Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆςÈ
口語訳聖書
ヨハネは、パリサイ人やサドカイ人が大ぜいバプテスマを受けようとしてきたのを見て、彼らに言った、「まむしの子らよ（γέννημα）、迫ってきている神の怒りから、おまえたちはのがれられると、だれが教えたのか。
マタイ12:34
γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν πονηροὶ ὄντες; ἐκ γὰρ τοῦ περισσεύματος τῆς καρδίας τὸ στόμα λαλεῖ.
口語訳聖書
まむしの子らよ（γέννημα）。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。
マタイ23:33
ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης;
口語訳聖書
へびよ、まむしの子らよ（γέννημα）、どうして地獄の刑罰をのがれることができようか。
ルカ3:7
ἔλεγεν οὗν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ᾽ αὐτοῦ, γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;
口語訳聖書
さて、ヨハネは、彼からバプテスマを受けようとして出てきた群衆にむかって言った、「まむしの子らよ（γέννημα）、迫ってきている神の怒りから、のがれられると、おまえたちにだれが教えたのか。
