G982 βιωτικός ビオーティコㇲ biōtikos {bee-o-tee-kos‘} この世の
〔品詞〕形容詞
〔語源〕βιόω生きる(G980)
〔意味〕生活の、日常の、この世の
〔使用頻度〕3回
≪新約聖書使用聖句索引βιωτικός≫
(3回) ルカ21:34 Ⅰコリント6:3,4
ルカ21:34
προσέχετε δὲ ἑαυτοῖς μήποτε βαρηθῶσιν ὑμῶν αἱ καρδίαι ἐν κραιπάλῃ καὶ μέθῃ καὶ μερίμναις βιωτικαῖς, καὶ ἐπιστῇ ἐφ᾽ ὑμᾶς αἰφνίδιος ἡ ἡμέρα ἐκείνη
口語訳聖書
あなたがたが放縦や、泥酔や、世の(βιωτικός)煩いのために心が鈍っているうちに、思いがけないとき、その日がわなのようにあなたがたを捕えることがないように、よく注意していなさい。
Ⅰコリント6:3
οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν, μήτι γε βιωτικά;
口語訳聖書
あなたがたは知らないのか、わたしたちは御使をさえさばく者である。ましてこの世の(βιωτικός)事件などは、いうまでもないではないか。
Ⅰコリント6:4
βιωτικὰ μὲν οὗν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τούτους καθίζετε;
口語訳聖書
それだのに、この世の(βιωτικός)事件が起ると、教会で軽んじられている人たちを、裁判の席につかせるのか。