G959 Βερνίκη

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
Beta
ギリシャ語辞典A

G959 Βερνίκη ベㇽニケー Bernikē {ber-nee‘-kay} ベルニケ

〔品詞〕名詞、固有名詞、女性形
〔語源〕φέρω運ぶ、もたらす+νίκη勝利
〔意味〕勝利をもたらす者
〔使用頻度〕3回

≪新約聖書使用聖句索引Βερνίκη≫

(3回) 使徒25:13,23; 26:30

使徒25:13
ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ βερνίκη κατήντησαν εἰς καισάρειαν ἀσπασάμενοι τὸν φῆστον.
口語訳聖書
数日たった後、アグリッパ王とベルニケ(Βερνίκη)とが、フェストに敬意を表するため、カイザリヤにきた。

使徒25:23
τῇ οὗν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ ἀγρίππα καὶ τῆς βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾽ ἐξοχὴν τῆς πόλεως, καὶ κελεύσαντος τοῦ φήστου ἤχθη ὁ παῦλος.
口語訳聖書
翌日、アグリッパとベルニケ(Βερνίκη)とは、大いに威儀をととのえて、千卒長たちや市の重立った人たちと共に、引見所にはいってきた。すると、フェストの命によって、パウロがそこに引き出された。

使徒26:30
ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,
口語訳聖書
それから、王も総督もベルニケ(Βερνίκη)も、また列席の人々も、みな立ちあがった。