G923　Βαρσαβᾶς

G923　Βαρσαβᾶς　バㇽサァバㇲ　Barsabas {bar-sab-as‘}　バルサバ

〔品詞〕名詞、固有名詞、人名、男性形
〔語源〕ヘブル語・アラム語「バル」（בַּר）息子＋（שַׁבָּא）
〔意味〕「安息日の息子」または「祝福の日の息子」
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引Βαρσαβᾶς≫

（2回）　使徒1:23; 15:22

使徒1:23
καὶ ἔστησαν δύο, ἰωσὴφ τὸν καλούμενον βαρσαββᾶν, ὃς ἐπεκλήθη ἰοῦστος, καὶ μαθθίαν.
口語訳聖書
そこで一同は、バルサバ（Βαρσαβᾶς）と呼ばれ、またの名をユストというヨセフと、マッテヤとのふたりを立て、

使徒15:22
τότε ἔδοξε τοῖς ἀποστόλοις καὶ τοῖς πρεσβυτέροις σὺν ὅλῃ τῇ ἐκκλησίᾳ ἐκλεξαμένους ἄνδρας ἐξ αὐτῶν πέμψαι εἰς ἀντιόχειαν σὺν τῶ παύλῳ καὶ βαρναβᾷ, ἰούδαν τὸν καλούμενον βαρσαββᾶν καὶ σιλᾶν, ἄνδρας ἡγουμένους ἐν τοῖς ἀδελφοῖς,
口語訳聖書
そこで、使徒たちや長老たちは、全教会と協議した末、お互の中から人々を選んで、パウロやバルナバと共に、アンテオケに派遣することに決めた。選ばれたのは、バルサバ（Βαρσαβᾶς）というユダとシラスとであったが、いずれも兄弟たちの間で重んじられていた人たちであった。