G900 βαθύνω バとゅノー bathunō {bath-oo‘-no} 深くする
〔品詞〕動詞
〔語源〕βαθύς深い（G901）
〔意味〕深くする、深く入る、深める
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引βαθύνω≫
（1回） ルカ6:48
ルカ6:48
ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδομοῦντι οἰκίαν ὃς ἔσκαψεν καὶ ἐβάθυνεν καὶ ἔθηκεν θεμέλιον ἐπὶ τὴν πέτραν· πλημμύρης δὲ γενομένης προσέρηξεν ὁ ποταμὸς τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἴσχυσεν σαλεῦσαι αὐτὴν διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν.
口語訳聖書
それは、地を深く掘り（βαθύνω）、岩の上に土台をすえて家を建てる人に似ている。洪水が出て激流がその家に押し寄せてきても、それを揺り動かすことはできない。よく建ててあるからである。
