G870 ἀφόβως アフォボーㇲ aphobōs {af-ob‘-oce} 恐れることなく
〔品詞〕副詞
〔語源〕α否定＋φόβος恐れ（G5401）
〔意味〕恐れることなく、不安なしに、無遠慮に、臆面もなく
〔使用頻度〕4回
≪新約聖書使用聖句索引ἀφόβως≫
（4回） ルカ1:74 Ⅰコリント16:10 ピリピ1:14 ユダ1:12
ルカ1:74-75
ἀφόβως ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν ῥυσθέντας λατρεύειν αὐτῶ ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ ἐνώπιον αὐτοῦ πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν.
口語訳聖書
わたしたちを敵の手から救い出し、生きている限り、きよく正しく、みまえに恐れなく（ἀφόβως）仕えさせてくださるのである。
Ⅰコリント16:10
ἐὰν δὲ ἔλθῃ τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς, τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς κἀγώ·
口語訳聖書
もしテモテが着いたら、あなたがたの所で不安なしに（ἀφόβως）過ごせるようにしてあげてほしい。彼はわたしと同様に、主のご用にあたっているのだから。
ピリピ1:14
καὶ τοὺς πλείονας τῶν ἀδελφῶν ἐν κυρίῳ πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν ἀφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
口語訳聖書
そして兄弟たちのうち多くの者は、わたしの入獄によって主にある確信を得、恐れることなく（ἀφόβως）、ますます勇敢に、神の言を語るようになった。
ユダ1:12
οὖτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα,
口語訳聖書
彼らは、あなたがたの愛餐に加わるが、それを汚し、無遠慮に（ἀφόβως）宴会に同席して、自分の腹を肥やしている。彼らは、いわば、風に吹きまわされる水なき雲、実らない枯れ果てて、抜き捨てられた秋の木、
