G861　ἀφθαρσία

G861　ἀφθαρσία　アふたㇽシア　aphtharsia {af-thar-see‘-ah}　朽ちないもの

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕ἄφθαρτος朽ちない（G862）
〔意味〕不朽、不滅、不死
〔使用頻度〕7回

≪新約聖書使用聖句索引ἀφθαρσία≫

（7回）　ロマ2:7 Ⅰコリント15:42,50,53,54 エペソ6:24　Ⅱテモテ1:10

ローマ2:7
τοῖς μὲν καθ᾽ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσιν, ζωὴν αἰώνιον·
口語訳聖書
すなわち、一方では、耐え忍んで善を行って、光栄とほまれと朽ちぬもの（ἀφθαρσία）とを求める人に、永遠のいのちが与えられ、

Ⅰコリント15:42
οὕτως καὶ ἡ ἀνάστασις τῶν νεκρῶν. σπείρεται ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ·
口語訳聖書
死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないもの（ἀφθαρσία）によみがえり、

Ⅰコリント15:50
τοῦτο δέ φημι, ἀδελφοί, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα βασιλείαν θεοῦ κληρονομῆσαι οὐ δύναται, οὐδὲ ἡ φθορὰ τὴν ἀφθαρσίαν κληρονομεῖ.
口語訳聖書
兄弟たちよ。わたしはこの事を言っておく。肉と血とは神の国を継ぐことができないし、朽ちるものは朽ちないもの（ἀφθαρσία）を継ぐことがない。

Ⅰコリント15:53
δεῖ γὰρ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσασθαι ἀθανασίαν.
口語訳聖書
なぜなら、この朽ちるものは必ず朽ちないもの（ἀφθαρσία）を着、この死ぬものは必ず死なないものを着ることになるからである。

Ⅰコリント15:54
ὅταν δὲ τὸ φθαρτὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀφθαρσίαν καὶ τὸ θνητὸν τοῦτο ἐνδύσηται ἀθανασίαν, τότε γενήσεται ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος, κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος.
口語訳聖書
この朽ちるものが朽ちないもの（ἀφθαρσία）を着、この死ぬものが死なないものを着るとき、聖書に書いてある言葉が成就するのである。

エペソ6:24
ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.
口語訳聖書
変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。

Ⅱテモテ1:10
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν χριστοῦ ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
口語訳聖書
そして今や、わたしたちの救主キリスト・イエスの出現によって明らかにされた恵みによるのである。キリストは死を滅ぼし、福音によっていのちと不死とを明らかに示されたのである。