G841 αὐτάρκεια アウタルケイア autarkeia {ow-tar‘-ki-ah} 満ち足りる
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕αὐτάρκης 自分に満足している(G842)
〔意味〕自分に満足すること、満ち足りること
〔使用頻度〕2回
≪新約聖書使用聖句索引αὐτάρκεια≫
(2回) Ⅱコリント9:8 Ⅰテモテ6:6
Ⅱコリント9:8
δυνατεῖ δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς, ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν,
口語訳聖書
神はあなたがたにあらゆる恵みを豊かに与え、あなたがたを常にすべてのことに満ち足らせ(αὐτάρκεια)、すべての良いわざに富ませる力のあるかたなのである。
Ⅰテモテ6:6
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·
口語訳聖書
しかし、信心があって足ることを(αὐτάρκεια)知るのは、大きな利得である。