G822　ἀτμίς

G822　ἀτμίς　アトミㇲ　atmis {at-mece‘}　霧

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕ἄτμος蒸気、霧
〔意味〕霧、煙
〔使用頻度〕2回

≪新約聖書使用聖句索引ἀτμίς≫

（2回）　使徒2:19 ヤコブ4:14

使徒2:19
καὶ δώσω τέρατα ἐν τῶ οὐρανῶ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·
口語訳聖書
また、上では、天に奇跡を見せ、下では、地にしるしを、すなわち、血と火と立ちこめる煙（ἀτμίς）とを、見せるであろう。

ヤコブ4:14
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν. ἀτμὶς γάρ ἐστε ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη·
口語訳聖書
あなたがたは、あすのこともわからぬ身なのだ。あなたがたのいのちは、どんなものであるか。あなたがたは、しばしの間あらわれて、たちまち消え行く霧（ἀτμίς）にすぎない。