G809 ἀσχήμων アㇲけーモーン aschēmōn {as-kay‘-mone} 美しくない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定+σχήμα形、形状(G4966)
〔意味〕見苦しい、不体裁な、みっともない
〔使用頻度〕1回
≪新約聖書使用聖句索引ἀσχήμων≫
(1回) Ⅰコリント12:23
Ⅰコリント12:23
καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν, καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει,
口語訳聖書
からだのうちで、他よりも見劣りがすると思えるところに、ものを着せていっそう見よくする。麗しくない部分(ἀσχήμων)はいっそう麗しくするが、