G759 ἄρωμα アローマ arōma {ar‘-o-mah} 香料
〔品詞〕名詞、中性
〔語源〕αἴρω上げる（G142）
〔意味〕香料、香油
〔使用頻度〕4回
≪新約聖書使用聖句索引ἄρωμα≫
（4回） マルコ16:1 ルカ23:56; 24:1 ヨハネ19:40
マルコ16:1
καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου μαρία ἡ μαγδαληνὴ καὶ μαρία ἡ [τοῦ] ἰακώβου καὶ σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν.
口語訳聖書
さて、安息日が終ったので、マグダラのマリヤとヤコブの母マリヤとサロメとが、行ってイエスに塗るために、香料（ἄρωμα）を買い求めた。
ルカ23:56
ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν ἀρώματα καὶ μύρα. καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ τὴν ἐντολήν,
口語訳聖書
そして帰って、香料（ἄρωμα）と香油とを用意した。それからおきてに従って安息日を休んだ。
ルカ24:1
τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν ἀρώματα.
口語訳聖書
週の初めの日、夜明け前に、女たちは用意しておいた香料（ἄρωμα）を携えて、墓に行った。
ヨハネ19:40
ἔλαβον οὗν τὸ σῶμα τοῦ ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων, καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν.
口語訳聖書
彼らは、イエスの死体を取りおろし、ユダヤ人の埋葬の習慣にしたがって、香料（ἄρωμα）を入れて亜麻布で巻いた。
