G688 Ἀραβία アラビア Arabia {ar-ab-ee‘-ah} アラビヤ
〔品詞〕固有名詞、地名、女性形
〔語源〕「砂漠、草原」の意
〔使用頻度〕2回
新約聖書使用聖句索引Ἀραβία
Ⅰ アラビア(ガラテヤ1:17; 4:25)
●パウロの宣教(ガラテヤ1:17)
ガラテヤ1:17
οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς δαμασκόν.
口語訳聖書
また先輩の使徒たちに会うためにエルサレムにも上らず、アラビヤ(Ἀραβία)に出て行った。それから再びダマスコに帰った。
●ハガル(ガラテヤ4:25)
ガラテヤ4:25
τὸ δὲ ἁγὰρ σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς.
口語訳聖書
ハガルといえば、アラビヤ(Ἀραβία)ではシナイ山のことで、今のエルサレムに当る。なぜなら、それは子たちと共に、奴隷となっているからである。