G619 ἀπόλαυσις

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G619 ἀπόλαυσις アポらウシㇲ apolausis {ap-ol‘-ow-sis} 楽しみ

〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕ἀπό+λαύω楽しむ
〔意味〕イエス・キリストのおとずれ、知らせ、メッセージ
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 楽しみ

①罪のはかない歓楽

へブル11:25
μᾶλλον ἑλόμενος συγκακουχεῖσθαι τῶ λαῶ τοῦ θεοῦ ἢ πρόσκαιρον ἔχειν ἁμαρτίας ἀπόλαυσιν,
口語訳聖書
罪のはかない歓楽(ἀπόλαυσις)にふけるよりは、むしろ神の民と共に虐待されることを選び、

②楽しませて下さる神

Ⅰテモテ6:17
τοῖς πλουσίοις ἐν τῶ νῦν αἰῶνι παράγγελλε μὴ ὑψηλοφρονεῖν μηδὲ ἠλπικέναι ἐπὶ πλούτου ἀδηλότητι, ἀλλ᾽ ἐπὶ θεῶ τῶ παρέχοντι ἡμῖν πάντα πλουσίως εἰς ἀπόλαυσιν,
口語訳聖書
この世で富んでいる者たちに、命じなさい。高慢にならず、たよりにならない富に望みをおかず、むしろ、わたしたちにすべての物を豊かに備えて楽しませて下さる(ἀπόλαυσις)神に、のぞみをおくように、