G610 ἀπόκριμα アポㇰリマ apokrima {ap-ok‘-ree-mah} 決定
〔品詞〕名詞、女性形
〔語源〕ἀποκρίνομαι答える（G611）
〔意味〕「決定、判断」から「覚悟する」こと
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 死を覚悟し
Ⅱコリント1:9
ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἐσχήκαμεν, ἵνα μὴ πεποιθότες ὦμεν ἐφ᾽ ἑαυτοῖς ἀλλ᾽ ἐπὶ τῶ θεῶ τῶ ἐγείροντι τοὺς νεκρούς·
口語訳聖書
ほんとうに、自分の心の中で死を覚悟しました（ἀπόκριμα）。これは、もはや自分自身を頼まず、死者をよみがえらせてくださる神により頼む者となるためでした。
