G529 ἀπάντησις

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G529 ἀπάντησις   アパンテーシス apantēsis {ap-an‘-tay-sis} 出迎える

〔品詞〕名詞
〔語源〕ἀπαντάω 会う(G528)
〔意味〕(友好的な)出会い、出迎え。
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 出迎える

①花婿を出迎える娘

マタイ25:6
μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν, ἰδοὺ ὁ νυμφίος, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν [αὐτοῦ].
口語訳聖書
夜中に、『さあ、花婿だ、迎えに出なさい(ἀπάντησις)』と叫ぶ声がした。

②パウロを出迎える

使徒28:15
κἀκεῖθεν οἱ ἀδελφοὶ ἀκούσαντες τὰ περὶ ἡμῶν ἦλθαν εἰς ἀπάντησιν ἡμῖν ἄχρι ἀππίου φόρου καὶ τριῶν ταβερνῶν, οὓς ἰδὼν ὁ παῦλος εὐχαριστήσας τῶ θεῶ ἔλαβε θάρσος.
口語訳聖書
ところが、兄弟たちは、わたしたちのことを聞いて、アピオ・ポロおよびトレス・タベルネまで出迎えてくれた(ἀπάντησις)。パウロは彼らに会って、神に感謝し勇み立った。