G445 ἀνθυπατεύω アンとゅパテウオー anthupateuō {anth-oo-pat-yoo‘-o} 地方総督
〔品詞〕名詞
〔語源〕
〔意味〕地方総督
〔使用頻度〕1回
ἀνθυπατεύω=ἀνθύπατος (ἀνθύπατος G446参照)
Ⅰ 地方総督ガリオ
使徒18:12
γαλλίωνος δὲ ἀνθυπάτου ὄντος τῆς ἀχαΐας κατεπέστησαν ὁμοθυμαδὸν οἱ ἰουδαῖοι τῶ παύλῳ καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸ βῆμα,
口語訳聖書
ところが、ガリオがアカヤの総督(ἀνθυπατεύω)であった時、ユダヤ人たちは一緒になってパウロを襲い、彼を法廷にひっぱって行って訴えた、