G405 ἀνδραποδιστής アンどラポデイステーㇲ andrapodistēs {an-drap-od-is-tace}‘ 誘拐する者
〔品詞〕ἀδράποδον人の足で踏みつけられる者、下品な者
〔語源〕ἀδράποδον人の足で踏みつけられる者、下品な者
〔意味〕誘拐者、奴隷商人
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 律法の目的
Ⅰテモテ1:10
πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται,
口語訳聖書
不品行な者、男色をする者、誘かいする者(ἀνδραποδιστής)、偽る者、偽り誓う者、そのほか健全な教にもとることがあれば、そのために定められていることを認むべきである。