G371　ἀναξίως

G371　ἀναξίως 　アナㇰシオーㇲ anaxiōs {an-ax-ee‘-oce} 　ふさわしくないままで

〔品詞〕副詞
〔語源〕ἀνάξιος～する力がない
〔意味〕ふさわしくないままで、不適当に
〔使用頻度〕1回

Ⅰ　聖餐と日々の食卓

Ⅰコリント11:27
ὥστε ὃς ἂν ἐσθίῃ τὸν ἄρτον ἢ πίνῃ τὸ ποτήριον τοῦ κυρίου ἀναξίως, ἔνοχος ἔσται τοῦ σώματος καὶ τοῦ αἵματος τοῦ κυρίου.
口語訳聖書
だから、ふさわしくないままで（ἀναξίως）パンを食し主の杯を飲む者は、主のからだと血とを犯すのである。