G279 ἀμετανόητος アメタノエートㇲ ametanoētos {am-et-an-o‘-ay-tos} 悔い改めのない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定＋μετανοέω悔い改める
〔意味〕悔い改めのない
〔使用頻度〕1回
Ⅰ かたくなな、悔改めのない心
ロマ2:5
κατὰ δὲ τὴν σκληρότητά σου καὶ ἀμετανόητον καρδίαν θησαυρίζεις σεαυτῶ ὀργὴν ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς καὶ ἀποκαλύψεως δικαιοκρισίας τοῦ θεοῦ,
口語訳聖書
あなたのかたくなな、悔改めのない（μετανόητος）心のゆえに、あなたは、神の正しいさばきの現れる怒りの日のために神の怒りを、自分の身に積んでいるのである。
