G176 ἀκατάγνωστος アカタグノートㇲ akatagnōstos {ak-at-ag‘-noce-tos} 非難のない
〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定+καταγινώσκω有罪の判決を下す
〔意味〕非難されない、非の打ちどころのない
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 非の打ち所がない健全なことば
テトス2:8
λόγον ὑγιῆ ἀκατάγνωστον, ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλον.
口語訳聖書
非難のない(ἀκατάγνωστος)健全な言葉を用いなさい。そうすれば、反対者も、わたしたちについてなんの悪口も言えなくなり、自ら恥じいるであろう。