G170 ἀκαιρέομαι アカイレオマイ akairēomai {ak-ahee-reh‘-om-ahee} 時期を失う
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἂ否定＋καιρος時
〔意味〕よい機会がない
〔使用頻度〕1回
Ⅰ よい機会がなかった
ピリピ4:10
ἐχάρην δὲ ἐν κυρίῳ μεγάλως ὅτι ἤδη ποτὲ ἀνεθάλετε τὸ ὑπὲρ ἐμοῦ φρονεῖν, ἐφ᾽ ᾧ καὶ ἐφρονεῖτε ἠκαιρεῖσθε δέ.
口語訳聖書
さて、わたしが主にあって大いに喜んでいるのは、わたしを思う心が、あなたがたに今またついに芽ばえてきたことである。実は、あなたがたは、わたしのことを心にかけてくれてはいたが、よい機会がなかった（ἀκαιρέομαι）のである。
