G113 ἄθεσμος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G113 ἄθεσμος  アテㇲモㇲ athesmos {ath‘-es-mos}  不法な

〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定+θεσμός法律、習慣
〔意味〕非道な、不道徳な、無節操な
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 非道の者

Ⅱペテロ2:7 
καὶ δίκαιον λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·
口語訳聖書
ただ、非道の者(ἄθεσμος)どもの放縦な行いによってなやまされていた義人ロトだけを救い出された。

Ⅱペテロ3:17 
ὑμεῖς οὗν, ἀγαπητοί, προγινώσκοντες φυλάσσεσθε ἵνα μὴ τῇ τῶν ἀθέσμων πλάνῃ συναπαχθέντες ἐκπέσητε τοῦ ἰδίου στηριγμοῦ,
口語訳聖書
愛する者たちよ。それだから、あなたがたはかねてから心がけているように、非道の者(ἄθεσμος)の惑わしに誘い込まれて、あなたがた自身の確信を失うことのないように心がけなさい。