G82 ἄδηλος

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G82 ἄδηλος  アデーろㇲ adēlos {ad‘-ay-los} はっきりしない 

〔品詞〕形容詞
〔語源〕α否定+δῆλος はっきりした
〔意味〕イはっきりしない、不明確な
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 人目につかない墓

ルカ11:44 
οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα, καὶ οἱ ἄνθρωποι [οἱ] περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν.
口語訳聖書
あなたがたは、わざわいである。人目につかない(ἄδηλος)墓のようなものである。その上を歩いても人々は気づかないでいる」。

Ⅱ はっきりした音を出さないラッパ

Ⅰコリント14:8 
καὶ γὰρ ἐὰν ἄδηλον σάλπιγξ φωνὴν δῶ, τίς παρασκευάσεται εἰς πόλεμον;
口語訳聖書
また、もしラッパがはっきりした音を出さない(ἄδηλος)なら、だれが戦闘の準備をするだろうか。