G61 ἄγρα

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G61 ἄγρα  アグラ agra {ag‘-rah}  漁、獲物

〔品詞〕名詞
〔語源〕ἄγω 導く
〔意味〕漁をする、とれた魚
〔使用頻度〕2回

Ⅰ 漁をする

ルカ5:4 
ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν, εἶπεν πρὸς τὸν σίμωνα, ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν.
口語訳聖書
話がすむと、シモンに「沖へこぎ出し、網をおろして漁(ἄγρα)をしてみなさい」と言われた。

Ⅱ 取れた魚

ルカ5:9 
θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῶ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ὧν συνέλαβον,
口語訳聖書
彼も一緒にいた者たちもみな、取れた魚(ἄγρα)がおびただしいのに驚いたからである。