G49 ἁγνισμός

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G49 ἁγνισμός  ハグニスモス  hagnismos {hag-nis-mos‘}  儀式による清め

〔品詞〕名詞
〔語源〕ἁγνίζω 清める
〔意味〕神殿の儀式による清め
〔使用頻度〕1回

Ⅰ 彼らと共にきよめを受け

使徒21:26 
τότε ὁ παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας, τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν, διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὖ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά.
口語訳聖書
そこでパウロは、その次の日に四人の者を連れて、彼らと共にきよめを受けてから宮にはいった。そしてきよめ(ἁγνισμός)の期間が終って、ひとりびとりのために供え物をささげる時を報告しておいた。