G28 Ἀγάρ

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G28 Ἀγάρ  ハガㇽ Agar {ag‘-ar}  ハガル

〔品詞〕固有名詞  人名
〔語源〕ヘブル名 הָגָר ハガル「移住・逃亡」
〔意味〕移り住む
〔使用頻度〕1回

Ⅰ ハガルの契約

ガラテヤ4:24 
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αὖται γάρ εἰσιν δύο διαθῆκαι, μία μὲν ἀπὸ ὄρους σινᾶ, εἰς δουλείαν γεννῶσα, ἥτις ἐστὶν ἁγάρ.
口語訳聖書
さて、この物語は比喩としてみられる。すなわち、この女たちは二つの契約をさす。そのひとりはシナイ山から出て、奴隷となる者を産む。ハガル(Ἀγάρ)がそれである。