G24 ἀγανάκτησις アガナㇰテーシㇲ aganaktēsis {ag-an-ak‘-tay-sis} 義憤
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀγανακτέω 憤慨
〔意味〕罪に対する憤り
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 神の御心に適った悲しみ
Ⅱコリント7:11
ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῶ πράγματι.
口語訳聖書
見よ、神のみこころに添うたその悲しみが、どんなにか熱情をあなたがたに起させたことか。また、弁明、義憤(ἀγανάκτησις)、恐れ、愛慕、熱意、それから処罰に至らせたことか。あなたがたはあの問題については、すべての点において潔白であることを証明したのである。